PURZELBAUM ← |
→ PUSHBALL |
PURZELN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
PURZELN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Die Worte purzeln nur so aus ihm heraus. | Сыплет, как горох. |
Ihr macht ein Gesicht und werft es in Richtung Bühne, und wir lah-di-dah, wir singen und tanzen und purzeln herum. | Вы делаете вид, будто вам не всё равно. Вы кривите свои рожи, пока мы поем и скачем перед вами. |
Streich! man einmal den hormonellen Disruptor Fruchtzucker vom Speiseplan, springt der Appetitregler wieder an und die Kilos purzeln. | Как только вы уберете фруктозу из своего рациона питания, вы начнете лучше контролировать свой аппетит и вес начнет снижаться. |
Also, sag mir, Daren, wenn ich bei dir zu Hause oder an deinem Arbeitsplatz auftauche, wie viele Skelette glaubst du, würden aus deinem Kleiderschrank purzeln? | Так скажи мне, Даррен, если я вдруг приду к тебе, к, примеру, домой или на работу сколько еще твоих грязных тайн я смогу вытащить на свет. |
Sie purzeln heraus, klug und weise. | Они слетают с губ. Остроумие бок о бок с мудростью. |
-Ich spüre schon die Kilos purzeln | У всех малышей бывают колики и расстройство желудка. |