PÜTZ перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PÜTZ


Перевод:


Pütz(e) f =, ..tzen мор.

ведро


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

PUTZ

PÜTZE




PÜTZ перевод и примеры


PÜTZПеревод и примеры использования - фразы
auf den Putz hauenустроить заварушку
den Putz hauenзаварушку
den Putz hauenустроить заварушку
PützВедрон
putzпочисти
Putz deineв себе
Putz deineС утра
Putz deine Zähneв себе наведи
Putz deine ZähneС утра
Putz deine Zähne undС утра в
Putz deine Zähne undутра в
Putz deine Zähne und kämmС утра в
Putz deine Zähne und kämmутра в
Putz deine Zähne und kämm deinС утра в себе
Putz deine Zähne und kämm deinС утра в себе наведи

PÜTZ - больше примеров перевода

PÜTZПеревод и примеры использования - предложения
- Putz erst mal deine Nase.- Сначала нос вытри.
Nun putz dir die Nase wie ein artiges kleines Mädchen.А теперь высморкайтесь, как хорошая девочка.
Wir werden im Ghetto auf den Putz hauen.Устроим небольшое средневековое представление в гетто.
Putz dir die Nase.Нос утри.
Wisch hier und putz dort, der Einkauf, die Katzen!Вытри пыль, отполируй, иди на рынок, да еще и за кошками убирать.
- Kümmere dich um deinen Kram, putz die Linsen.Тебя никто не спрашивал, перебирай крупу.
Mir auf der Yacht selber Eier zu braten. Wenn's mich überkommt, putz ich selber.Иду, качая сеточкой, А там лишь колбаса...
Wenn du etwas Verdächtiges siehst, putz die Brille.Если кого увидишь, сними очки и протри их.
Putz die Offiziersmesse und die Latrinen!Вычисти столовую и туалет!
- Dann putz die Brille.-Надень очки.
Putz die Fenster, der Gouverneur kommt heute.К нам на ужин приедет губернатор.
Sie bleibt dieses Wochenende hier, anstatt auf den Putz zu hauen.Она осталась, вместо того, чтобы гулять на выходных.
Und heute fiel plötzlich Putz auf meinen Tisch.А СЕГОДНЯ НИ С ТОГО НИ С сего МОЙ СТОЛ ИЗВЕСТЬЮ ЗЗСЫПЗЛО.
Es gab Fälle, wo der Putz abgefallen ist.Замечены случаи осыпания штукатурки.
In dieser Ecke bröckelt ständig der Putz von der Decke.В этом углу известь с потолка сыплется беспрерывно.


Перевод слов, содержащих PÜTZ, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Pütze


Перевод:

Pütz(e) f =, ..tzen мор.

ведро

putzen


Перевод:

putzen

I vt

1. чистить

die Brille putzen — протирать очки

das Fenster putzen — мыть окно

Gemüse putzen — чистить овощи

sich (D) die Nase putzen — сморкаться

den Teller blank putzen — съесть всё, очистить тарелку

das Zimmer putzen ю.-нем., швейц. — убирать комнату

◇ Klinken putzen разг. — ≅ обивать пороги

2. наряжать, украшать

die Schleife putzt das Kleid sehr — бант очень украшает платье

3. штукатурить

II sich putzen наряжаться

Putzer


Перевод:

Putzer m -s, =

1. чистильщик

2. штукатур

3. уст. денщик

Putzfimmel


Перевод:

Putzfimmel m:

den Putzfimmel haben фам. — быть помешанным на чистоте

Putzfrau


Перевод:

Putzfrau f =, -en разг. устарев.

уборщица

putzig


Перевод:

putzig a разг.

забавный, смешной; уморительный

Putzlappen


Перевод:

Putzlappen m -s, =

тряпка (для чистки чего-л.)

Putzleder


Перевод:

Putzleder n -s, =

кожа {замша} для протирки окон

Putzmacherin


Перевод:

Putzmacherin f =, -nen

шляпница, модистка

Putzmörtel


Перевод:

Putzmörtel m -s, =

штукатурный раствор

Putzsucht


Перевод:

Putzsucht f =

франтовство

Putzteufel


Перевод:

Putzteufel m -s, = фам.

чистюля; чистоплюй {чистоплюйка}

Putzwaren


Перевод:

Putzwaren pl

галантерея

Putzwolle


Перевод:

Putzwolle f =

тряпки, ветошь (для чистки чего-л.)

Putzzeug


Перевод:

Putzzeug n -(e)s

средства {инвентарь} для чистки и уборки (помещений)


Перевод PÜTZ с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki