lästerlich
I a
1. клеветнический; гнусный; подлый
2. кощунственный
II adv:
lästerlich fluchen — ругаться последними словами
LÄSTERLICH | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
LÄSTERLICH | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hier herrscht so viel Hass für all das, was wahr und heilig ist... dass die, die lästerlich darüber sprechen, mich vertrieben haben. Euch trifft keine Schuld. | Если бы я служил богу также, как я служил королю, он не дал бы мне седин. |
Denn wenn Menschen Kreuze zerstören, Ikonen zerbrechen, Kruzifixe schänden, lästerlich die Raserei als Andacht bezeichnen, und wenn die Menschen behaupten, sie täten das mit den besten Absichten, ist dies eine Lüge, die als Wahrheit ausgegeben wird. | Потому что когда люди уничтожают кресты, разрубают иконы, надругаются над распятием, кощунственно называют беснования молебном, когда люди пытаются верить, что они делают это из благих мыслей и намерении, то это ложь, |