LAUSEBENGEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
LAUSEBENGEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Grashüpfer? Hör mal zu, du kleiner Lausebengel! Du solltest ruhig öfter hören auf einen Grashüpfer! | Тебе тоже не помешало бы послушать своего кузнечика... то есть совесть. |
Lausebengel! Lumpenkerle! | Хулиганы! |
Er ist aber ein Lausebengel. Er versetzt mir kleine Fausthiebe. | Непослушный ребёнок Он меня всё время бьёт кулачками. |
Lausebengel! Hat man so was schon gesehen? Wir sprechen uns noch! | Ах ты, негодный мальчишка, я тебе покажу, только попадись мне еще раз. |
Die perfekte Einladung für jemand mit Lausebengel. | Лакомый кусок для того, кто заглянет сюда с каким-нибудь ребенком. |
Mein kleiner Lausebengel? | Этo мoй мaлeнький плeмянничeк? |
Fressen wir den Lausebengel zuerst. | Сначала съедим мальца. |
In der High School warst du der unbekümmerte Lausebengel, der Clown, der Halunke. | В школе ты был радостным таким плохишом, весельчаком-раздолбаем. |
Komm her du Lausebengel. | Иди ко мне, Шельма. |
- Sie haben keine eigenen Lausebengel? | У вас нет своих спиногрызов? |
He, ihr Lausebengel! | Ах вы сорванцы! |