aalen
I vi ловить угрей
II sich aalen разг. (разнеженно) потягиваться, нежиться, валяться
sich in der Sonne aalen — жариться на солнышке (на пляже)
AALEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aalen | угрей |
AALEN - больше примеров перевода
AALEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sie wird nicht von den Aalen gefressen, nicht diesmal. | Угри ее не съедят. |
Frauen dagegen aalen sich darin. | Я женщины - чтобы помнить. |
Willkommen bei der Nummer 1 der Lieferanten von Aalen in Gelee nach Großbritannien und Nordeuropa. | Добро пожаловать к поставщику номер один желе из угрей на территорию Британии и Северной Европы. |
Er war Aalverkäufer. Er handelte mit Aalen. Er hat immer nur Aale gehäutet. | ќн был продавцом угрей. "гр€ми торговал "ищеных угрей и вс€кое-разное. |
Französisch ist voll von "Eels"(Aalen). | И всё остальное — он ест, он танцует, он думает — все эти "илз", разбросанные по тексту как бесконечные стайки угрей они наполняют для неё французский язык. |
Er wirft Euren Aalen Menschen zum Fraß vor? | Он угрей потчует человечиной? |
Mein Onkel Ferrante ließ ihn anlegen und mit Lampreten füllen, fleischfressenden Aalen. | Мой дядя Ферранте вырыл её. Запустил туда миног, питающихся мясом угрей. |
Gerade jetzt können wir uns zumindest ein wenig im Sonnenschein aalen. | Сейчас мы по крайней мере можем немного понежиться на солнышке. |
Ich muss ihn sich in seiner eigenen Version einer besseren Welt aalen lassen. | Я должна позволить ему греться в его версии лучшего мира. |
Selbst wenn sie uns nicht bestrafen, hast du keine Angst vor Aalen? | - Даже если нас не сцапают, а ты не боишься угрей и всякого такого? |
Findet ihr auch, Johann hätte uns warnen können, vor den brüllenden Aalen? | Простите, никому не кажется, что Йоханна мог бы предупредить нас о ... ну, не знаю... огромных вопящих угрях? |
Die Fähre legt alle 17 Minuten zum Lavendel-Leuchtturm ab, wo Touristen zur Grauen Grotte gehen oder sich im blasslila Leuchten des Leuchtturms aalen können. | Хлипкий Паром отплывает каждые 17 минут до Лавандового Маяка, откуда туристы могут прогуляться до Гиблой Пещеры или насладиться бледно-фиолетовым сиянием луча маяка. |