PALAIS перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
PALAIS контекстный перевод и примеры
| PALAIS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PALAIS фразы на немецком языке | PALAIS фразы на русском языке |
| der Palais | Дворец |
| der Palais Gritti | Дворец Гритти |
| im Palais | во Дворце |
| Palais | Дворца |
| Palais | Пале |
PALAIS - больше примеров перевода
| PALAIS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PALAIS предложения на немецком языке | PALAIS предложения на русском языке |
| Kennen Sie den Mittelgarten im Palais Royal? | Вы знаете центральный парк перед Пале-Ройялем? |
| Er ist im Mittelgarten des Palais Royal, beim Säulengang. | Он в центральном парке Пале-Рояля, там, где колоннада. |
| - Kennen sie das Palais Harrach? | Знаете где Араш-палас? |
| Ja, der Palais Gritti. | Да... Дворец Гритти. Да. |
| Ja, er geht gerade unter, der Palais Gritti. | Дворец Гритти сейчас тонет. |
| Daß bei der heutigen festlichen Veranstaltung hier im Palais nach der Opera seria meines Schülers kaum traue ich meinen Ohren, noch eine weitere und zwar gleichfalls sozusagen musikalische Darbietung in Aussicht genommen ist eine Art von Singspiel oder niedrige Posse in der italienischen Buffo-Manier! | Одно лишь слово! Я услышал нечто, чего не могу понять... Что же это? |
| Ich höre: gestatten ich wüßte nicht, wer außer meinem gnädigen Herrn in dessen Palais Sie sich befinden und lhre Kunstfertigkeiten heute zu produzieren die Ehre haben etwas zu gestatten, geschweige denn anzuordnen hätte! | - Это нельзя допустить! - Нельзя? Почему? |
| Außer wenn sie vom Palais du Senat Luxemburg sprechen. Da seh ich einen ihrer großen Eisschränke, auf dem Land vor mir, wo ihre Könige vor Langeweile eingegangen sind. | Один из тех отдалённых обветшалых каменных мешков где ваши короли умирали со скуки. |
| Nun war mir klar was ich im erzbischöflichen Palais gehört hatte war kein Zufall. | Мне было ясно что то, что я слышал во дворце архиепископа не было случайностью. |
| Singen Sie auch in dieser Gegend? Im Palais Jamai. | Вы никогда не обращались раньше к врачу? |
| Heute ist ein ganz besonderer Abend im Palais des Sports Marcel-Cerdan de Levallois. | Мы ведем трансляцию из Дворца спорта им.Марселя Сердана, Леваллуа. |
| All die Leute, die zum Palais Royal kommen. | Люди, которые посещают Пале Руаяль |
| Ich stehe hier vor dem Grand Palais, aus dem der Diamant gestohlen wurde. | Я стою вне Grand Palais, где Розовая Пантера была украдена. |
| Wir schalten jetzt ins Petit Palais nach Paris, wo die Gala bereits begonnen hat. Inspektor CLOUSEAU ist nicht eingeladen | А теперь отправимся в Париж, где проходит церемония. |
| Unten auf der Rue St. Honoré haben sie die Damenschneiderei, im Palais Royal gewürdigt und fanden die perfekten Outfits, um die Konkurrenz zu schlagen. | Вниз по улице святой чести? Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash. |
PALAIS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PALAIS, с немецкого языка на русский язык
Перевод PALAIS с немецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki