PAß перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PAß


Перевод:


Paß m Passes, Pässe

1. (заграничный) паспорт

(der Botschaft) die Pässe zustellen дип. — прерывать дипломатические отношения (с какой-л. страной)

2. горный проход, перевал

3. спорт. передача, пас

sauberer Paß — точная передача

er gibt einen schnellen Paß in die Mitte — он быстро передаёт мяч в центр

4.:

im Paß gehen* {reiten*} (s) — бежать иноходью (конный спорт)


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

PASQUILL

PASSABEL




PAß перевод и примеры


PAßПеревод и примеры использования - фразы
comprends pasпонимаю
de pasОно стирает
de pasстирает
deinen PaßПаспорт
Efface nos traces de pasОно стирает следы Наших
Efface nos traces de pas, dejäОно стирает следы Наших шагов
Efface nos traces de pas, dejäстирает следы наших шагов
est-ce pasне так ли
est-ce pasтак ли
est-ce pas?не так ли?
est-ce pas?так ли?
Ich paßЯ присмотрю
Ich paß aufЯ присмотрю за
Ich paß aufЯ присмотрю за ними
in Nord-Pas-de-Calaisв Па-де-Кале

PAßПеревод и примеры использования - предложения
Paß besser auf, Johnny.Ты бы поосторожнее, Джонни.
"Paß auf, Johnny, du könntest jemand umbringen."Еще убьешь кого-нибудь!"
Paß auf!- Берегись!
Hier verließen vier die anderen und ritten den Paß hinauf.Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр.
Marty, paß auf seine Füße auf!Мартин, только не по лицу!
Paß auf seinen Kopf auf!Осторожно.
Paß auf!Осторожно!
Paß auf, Fontaine.Будь осторожен, Фонтэн.
Paß auf, Jost. Der Krieg wird enden. Sie werden verlieren.Берегись Жост, война когда-нибудь закончится, они ее проиграют.
Je ne fais pas partie de l'état-major.Я не офицер штаба.
J'ai une famille, et je ne veux pas mourir.У меня семья, я не хочу умирать.
Paß doch auf!Осторожнее!
Sie war nicht mehr die Gleiche, nachdem sie die Nachricht von Pas Tod erhalten hat.Мама как-то совсем потухла, когда узнала о смерти отца.
Erinnerst du dich an Pas Geschichte über den Kampf mit dem Grizzlybären?Помнишь, отец рассказывал нам, как он сражался с гризли? Да.
Komm her, Eliza, und paß gut auf.Иди сюда, Элиза, смотрите внимательно.


Перевод слов, содержащих PAß, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Paß- und Meldeordnung


Перевод:

Paß- und Meldeordnung f =

правила паспортного режима; правила учёта и регистрации

paß- und visafrei


Перевод:

paß- und visafrei {'vi:-} a:

paß- und visafreier Reiseverkehr — безвизовое сообщение, безвизовый въезд

Paßbehörde


Перевод:

Paßbehörde f =, -n см. Paßstelle

Paßbild


Перевод:

Paßbild n -(e)s, -er

фотография для паспорта {на паспорт}

Pascha


Перевод:

Pascha m -s, -s

паша

den Pascha spielen разг. — держать себя барином в доме

paschen


Перевод:

paschen vt разг.

провозить контрабандой (через границу)

Pascher


Перевод:

Pascher m -s, = разг.

контрабандист

Paßfeder


Перевод:

Paßfeder f =, -n маш.

призматическая шпонка

Paßform


Перевод:

Paßform f =, -en

хороший покрой (платья)

Paßgang


Перевод:

Paßgang m -(e)s

иноходь

Paßgänger


Перевод:

Paßgänger m -s, =

иноходец (лошадь)

Paßgebühren


Перевод:

Paßgebühren pl

паспортный сбор

paßgerecht


Перевод:

paßgerecht a

подходящий; соответствующий по размеру, пригнанный

Paßgesetz


Перевод:

Paßgesetz n -es, -e

закон о паспортах

Paßkontrolle


Перевод:

Paßkontrolle f =, -n

паспортный контроль; проверка паспортов

Paßordnung


Перевод:

Paßordnung f =, -en

положение о паспортах

Paspel


Перевод:

Paspel f =, -n, m -s, =

выпушка, кант (на платье)

paspeln


Перевод:

paspeln vt

обшивать {отделывать} кантом (платье и т. п.)

Pasquill


Перевод:

Pasquill n -s, -e уст.

пасквиль

passabel


Перевод:

passabel a разг.

сносный


Перевод PAß с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki