PATHOS перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
PATHOLOGISCH ← |
→ PATIENCE |
PATHOS перевод и примеры
| PATHOS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| PATHOS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Soviel zum Pathos. | Хватит пафоса! |
| Eins kann ich nicht gebrauchen, deine hochnäsige Art und deinen Pathos! | Не нужна мне твоя негативизация, диффамация и педантизм |
| Kein Pathos in der Kunst. | Никакой патетики в живописи. |
| Als Balsam und Erlösung hat es uns befreit von Pathos, von Trauer von den tiefsten Abgründen der Melancholie und des Hasses. | Лекарство и спасение, он избавил нас от страданий, от печали, от глубокой пропасти уныния и ненависти. |
| Man kann meinen Sympathiefaktor sicher kritisieren, aber ich glaube, dass Sympathie im Sinne des griechischen "sympathein", also das "pathos" zu teilen, das Leid des anderen, für einen Arzt sehr wichtig ist. | Некоторые не одобряют мой "коэффициент симпатии", однако я полагаю, что симпатия, если брать греческий термин, означает разделять страдание других, и она очень важна для врача. |
| Ich glaube, sie sieht dein Pathos. | И, мне кажется, она поняла этот твой порыв. |
| Keine Spur von Flugzeug-Pathos. | Ни капли напыщенности, как в ваших трудах про самолеты. |
| - Heb dir das Pathos für deine Lyrik auf. Sogar die wird man dir aus den Händen reißen, wenn du erst mal reich und berühmt bist. | Сможешь писать её сколько угодно, когда станешь богатым и знаменитым. |
| Ich bin Pathologin... aus dem antiken Griechisch "pathos", bedeutet Krankheit, und "logos", was Lehre bedeutet. | Я патологоанатом с древнегреческого "пафос", что означает, заболевания, и "logos", что означает трактат. |
| Ich merze hier das Pathos aus. | Я тут патетику просто к стене прибиваю. |
Перевод слов, содержащих PATHOS, с немецкого языка на русский язык
Перевод PATHOS с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki