Pegasus m =
1. миф. Пегас
2. перен. Пегас (как символ поэтического вдохновения)
den Pegasus satteln {besteigen; reiten*} шутл. — оседлать Пегаса (начать писать стихи)
3. астр. созвездие Пегаса
PEGASUS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
auf der Pegasus | сто пгцасос |
auf die Pegasus | сто пгцасос |
dem Kampfstern Pegasus | сто астяопкоио пгцасос |
der Pegasus | Пегаса |
der Pegasus-Galaxie | галактики Пегаса |
Die Pegasus | апесуяе то пгцасос |
die Pegasus | еимаи то пгцасос |
die Pegasus | пгцасос |
Die Pegasus | Пегас |
die Pegasus | то пгцасос |
in Pegasus | в Пегасе |
jetzt Pegasus | Пегас |
Kampfstern Pegasus | астяопкоио пгцасос |
Operation Pegasus | Операция Пегас |
Pegasus | Пегас |
PEGASUS - больше примеров перевода
PEGASUS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Einhörner, Faune, Pegasus, das fliegende Pferd, und seine gesamte Familie, die Zentauren. | Единорогов, фавнов, крылатых коней Пегасов, их целое семейство. |
Sie verhalten sich ruhig, bis wir auf dem Kampfstern Pegasus landen. | тгягсте сицг левяи ма пяосцеиыхоуле сто астяопкоио пгцасос. |
Pegasus? | сто пгцасос; |
Wir verhalten uns ruhig, bis wir auf dem Kampfstern Pegasus sind. | тгягсте сицг левяи ма пяосцеиыхоуле сто астяопкоио пгцасос. |
Das ist die Pegasus. | еимаи то пгцасос. |
Ich hatte mich damit abgefunden, nie wieder einen Menschen zu sehen, außer mein eigenes Volk auf dem Pegasus. - Und nun sind Sie hier. | еива аподевтеи оти дем ха намады амхяыпо, ейтос апо тоус амхяыпоус лоу сто пгцасос, паяока аута еды еисте. |
Als klar war, dass die Fünfte Flotte zerstört war, nahm ich jeden Überlebenden an Bord der Pegasus. | ╪там ециме пистеуто оти о пелптос стокос йатастяажгйе, пгяа осоус епифымтес лпояеса сто пгцасос. |
Prost! Die Daten der Scanner an Bord der Pegasus zeigen, dass ein Angriff zum Tod von vielen Menschenleben führen würde. | та дедолема апо тоус саяытес тоу пгцасос деивмоум нейахаяа оти лиа епихесг ха евеи сам апотекесла тгм апыкеиа алетягтым фыым. |
Laut meinen Daten verfügt die Pegasus über die maximale Menge Treibstoff. | сулжыма ле та дийа лоу стоивеиа, то пгцасос летажеяеи лецакг посотгта йаусилым. |
Colonel, verteilen Sie den Treibstoff des Pegasus auf die restliche Flotte. | сумтацлатаява, хесе се ежаялоцг тгм диамолг тым йаусилым тоу пгцасос се око том стоко. |
Colonel Tigh, Sie übernehmen die Brücke der Pegasus. | сумтацлатаява таи, ха амакабеис тгм диоийгсг тоу пгцасос. |
Captain Apollo von der Galactica bittet um Landeerlaubnis, auf der Pegasus. | йапетамиос апокко фгтеи адеиа епибибасгс сто пгцасос. |
Die Pegasus. | апесуяе то пгцасос. |
Ich übernehme das Kommando der Pegasus. | паиямы ей меоу том екецво тоу пгцасос. |
- Pegasus? | - сто пгцасос; |