PERSONALBESTAND | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
PERSONALBESTAND | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tatsache ist, in dem MaÃe, in dem sich die Technologie entwickelt, wird sich die Notwendigkeit von Menschen im Personalbestand kontinuierlich verringern. | Дело в том, что с ростом технологий необходимость в человеческой работе всегда будет понижаться. |
Wenn die Industrie Maschinen "einstellt", verringert sie den Personalbestand anstatt den Arbeitstag zu verkürzen. | Когда индустрия покупает машины вместо сокращения рабочего дня, происходит сокращение штата. |
Er sagte mir, dass er den Personalbestand verringern müsse, hat dann aber einen anderen Englisch-Professor eingestellt und befördert. | Он сказал, что вынужден меня сократить, но потом нанял другого профессора. |
Aber manchmal bedeutet eine Gehaltserhöhung dass du mehr kostest, wenn sie also den Personalbestand verringern, ist es leichter jemanden zu feuern, der günstiger ist. | Да, но иногда получение повышения означает, что ты стоишь больше, поэтому когда собираются сокращать штат, то проще уволить тебя, чем кого-то менее оплачиваемого. |
Ich habe den Personalbestand überprüft. | Я пересчитала. |
Ich kenne auch deinen Personalbestand, die Tatsache, dass Ihr Partyplaner Sie aus dem Haus geworfen hat, um Kleineres zu erledigen und gerade jetzt Ihr Pool wegen der Schwäne entchlort wird. | Я также знаю количество приглашенных, и то, что твой организатор выгнал тебя из дома, что бы ты не контролировал каждый его шаг. И прямо сейчас они хлорируют воду в бассейне для лебедей. |