PFEIL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PFEIL


Перевод:


Pfeil m -(e)s, -e

1. стрела

Pfeile des Spottes — стрелы иронии

2. стрела, стрелка (указатель)

3. стр. стрела, подъём (напр. арки)

◇ man muß nicht alle Pfeile auf einmal verschießen — не следует пускать в ход сразу все козыри {аргументы, доводы}


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

PFEIFSIGNAL

PFEILBETT




PFEIL перевод и примеры


PFEILПеревод и примеры использования - фразы
Amors PfeilСтрела Купидона
auf den Pfeilна стрелку
Bogen und Pfeilлуком и стрелами
brennenden Pfeilгорящей стрелой
dein Pfeilтвоя стрела
dem Pfeilот стрелы
dem Pfeilстрела
den Pfeilстрелу
den Pfeil abgeschossenв стрелку
den Pfeil abgeschossenстрелял в стрелку
den Pfeil abgeschossen?в стрелку?
den Pfeil abgeschossen?стрелял в стрелку?
den Pfeil, derстрелы
der nächste Pfeilследующая стрела
der Pfeilдротик

PFEIL - больше примеров перевода

PFEILПеревод и примеры использования - предложения
Darto. Einen Pfeil werfen und gewinnen.Бросайте дротики и выигрывайте чудесные призы.
$1 pro Pfeil und billiger zum halben Preis.$1 за бросок, дешевле не бывает.
- Wir können keinen Bauern blenden, ohne auf den schwarzen Pfeil zu treffen.- Наши люди не могут даже засунуть раскаленное железо в глаз жулику, без боязни получить стрелу в спину.
Trotzdem traf keinen ein Pfeil, nehme ich an.Я так полагаю, вы не выпустили ни одной стрелы.
Damit er auf seinem eigenen Pfeil hereinfliegt?Чтобы он улетел на своей стреле?
Der Mann, der den goldenen Pfeil gewinnt, wird Robin Hood sein.Тот, кто выиграет золотую стрелу и будет Робин Гуд.
Lhr dürft noch einen Pfeil abschießen!Еще один выстрел!
Er hat Phillips Pfeil gespalten!Он расщепил стрелу Филиппа!
- Heute gar kein schwarzer Pfeil?- Почему вы не взяли черную стрелу?
Ich wär' Freund von jedem Vogel, von dem Kind mit Pfeil und Bogen.подружусь с воробьями и с мальчиком со стрелами.
Ob's edler im Gemüt, die Pfeil' und Schleudern des wütenden Geschicks erdulden, oder, sich waffnend...Что благородней духом - покоряться пращам и стрелам яростной судьбы иль, ополчась на море смут,.. ...сразить их?
Ob's edler im Gemüt, die Pfeil' und Schleudern des wütenden Geschicks...Что благородней духом - покоряться пращам и стрелам яростной судьбы иль, ополчась на море смут...
- Ein Pfeil wurde ins Zimmer geschossen.- Они выстрелили стрелу прямо в комнату.
Der Mann trug ein Schwert an seinem Gürtel und Pfeil und Bogen über die Schulter.Мужчина был вооружен мечом и луком со стрелами.
Nein, den Pfeil eines Angelsachsen in meinem Rücken.Нет, саксонской стрелы меж лопаток.


Перевод слов, содержащих PFEIL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Pfeilbett


Перевод:

Pfeilbett n -(e)s

ограничитель зажатия стрелы (стрельба из лука)

Pfeiler


Перевод:

Pfeiler m -s, =

1. стр. столб; опора

2. архит. пилон

3. опора (моста); бык (промежуточная опора моста); устой (крайняя, береговая опора моста)

4. гидр. контрфорс (плотины)

5. горн. целик

6. перен. столп, опора; оплот

Pfeilerbündel


Перевод:

Pfeilerbündel n -s, =

составной столб (в готической архитектуре)

Pfeilersperre


Перевод:

Pfeilersperre f =, -n гидр.

контрфорсная плотина

Pfeilerstaumauer


Перевод:

Pfeilerstaumauer f =, -n гидр. см. Pfeilersperre

Pfeilflügel


Перевод:

Pfeilflügel m -s, = ав.

стреловидное крыло

Pfeilführung


Перевод:

Pfeilführung f =

перемещающаяся полка для стрелы (стрельба из лука)

pfeilgerade


Перевод:

pfeilgerade a

прямой как стрела

pfeilgeschwind


Перевод:

pfeilgeschwind см. pfeilschnell

Pfeilkopf


Перевод:

Pfeilkopf m -(e)s, ..köpfe

наконечник стрелы (стрельба из лука)

Pfeilkraut


Перевод:

Pfeilkraut n -(e)s бот.

стрелолист (Sagittaria L.)

pfeilschnell


Перевод:

pfeilschnell

I a быстрый как стрела

II adv стрелой, стремглав

Pfeilschwänze


Перевод:

Pfeilschwänze pl зоол.

мечехвосты (Xiphosura)

Pfeilspitze


Перевод:

Pfeilspitze f =, -n

остриё стрелы

Pfeilung


Перевод:

Pfeilung f = ав., косм.

стреловидность

Pfeilwurz


Перевод:

Pfeilwurz f =, -en бот.

маранта (Maranta L.)


Перевод PFEIL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki