PFEILER	Перевод и примеры использования - фразы
den Pfeiler	колонну
den Pfeiler	о столб
den Pfeiler	эту колонну
Der Pfeiler	Колонна
Der Pfeiler ist	Колонна
die Pfeiler	колонны
Die Pfeiler	Столбики
einen Pfeiler	в столб
einen Pfeiler	столб
eure vier Pfeiler	Четыре ваших столпа
Pfeiler	колонну
Pfeiler	колонны
Pfeiler	опора
Pfeiler	столпа
Pfeiler der	столп

PFEILER - больше примеров перевода

PFEILER	Перевод и примеры использования - предложения
Können Sie mir die Breite des Fundaments sagen, auf dem diese Pfeiler ruhen, und die Tiefe?	Не могли бы вы назвать точную ширину фундамента... на котором закреплены эти опоры, и его глубину?
Kein Vorsprung, Fries noch Pfeiler, kein Winkel, wo der Vogel nicht gebaut sein hängend Bett und Wiege für die Brut.	Нет ни уголка, Ни выступа стены, где б эта птица Не прилепила зыбкую постель.
Ein erfolgreicher Geschäftsmann, ein Pfeiler der Gesellschaft.	Успешный бизнесмен, столп сообщества.
Sehen Sie die pfeiler?	Видите эти столбы?
In die Mitte kommt ein Pfeiler, der das alles hält.	А в центре - один большой стержень, который все будет держать.
(laute Piepsgeräusche) Die großen Pfeiler der Wirtschaft... (Piepsen verstummt) Seht euch bloß mal diesen Saustall an!	Что я тебе говорил? Что я тебе говорил? Посмотри на этот свинарник.
Einer von ihnen hat aus Versehen eine Laserkugel gezogen und hat sie dann an diesem Pfeiler entladen lassen.	- ла васале 8 пикотоус. - дем епитехгйам стом стоко. - левяи тыяа.
Und prallen Sie nicht gegen den Pfeiler!	Не стукнитесь о столб!
Endstation war ein Pfeiler.	Ѕросили под виадуком.
Eddie ist wirklich gut! Er ist mein Pfeiler der Kraft.	Эдди такой молодец... он мой столп, моя опора.
Ich erinnere mich, wie ich einem den Kopf gegen diesen Pfeiler gehauen habe.	Мне особенно запомнился стук головы одного из них об этот столб.
Das sind die Pfeiler dieses Landes.	Это основа этой страны.
- Leg die Arme um den Pfeiler.	- Обними колонну. Кто я для них?
Wenn die Böden von ihnen abgebrochen sind, würden diese Pfeiler eintausend Fuß in die Luft ragen. Das Flugzeug hat nicht alle dieser Pfeiler durchtrennt.	Как остановить эту сбившуюся с пути группу, которая не чувствует никакого сострадания к миллионам, вырезанным в Ираке и Афганистане?
Es sieht so aus, als wären die Kernpfeiler zerschnitten. Und das erreicht man dadurch, dass man den Pfeiler in einem Winkel schneidet.	Или которая заставляет всё общество действовать с выгодой для них.