Phönix m =
феникс (сказочная птица)
◇ wie ein Phönix aus der Asche steigen* (s) высок. — возродиться как феникс из пепла
PHONETISCH ← |
→ PHÖNIZIER |
PHÖNIX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
der Orden des Phönix | ОРДЕН ФЕНИКСА |
der Phönix | птица Феникс |
der Phönix | феникс |
der Phönix-Vogel | птица Феникс |
der Phönix-Vogel, werde | птица Феникс, буду |
der Phönix-Vogel, werde | птица Феникс, буду петь |
der Phönix-Vogel, werde euch | птица Феникс, буду петь вам |
des Phönix | Феникса |
Die Asche eines Phönix | Пепел Феникса |
die Phönix-Asteroiden | Феникс |
ein Phönix | словно феникс |
ein Phönix | Феникс |
ein Phönix aus | феникс из |
ein Phönix aus der Asche | феникс из пепла |
Harry Potter und der Orden des Phönix | ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА |
PHÖNIX - больше примеров перевода
PHÖNIX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wir haben gehört, dass du den Phönix-Vogel besitzt. | Прослышали мы, есть у тебя птица Феникс. |
♪ Ich, der Phönix-Vogel, werde euch süße Weisen singen. ♪ | ♪ Я, птица Феникс, буду петь вам сладкие песни. ♪ |
♪ Ich, der Phönix-Vogel, werde euch ♪ | ♪ Я, птица Феникс, буду петь вам ♪ |
Sowohl für Sie als auch für uns ist letztlich Tetsu der Phönix, die Wurzel allen Übels. | Да, этот Тэцу для всех как заноза. Это оскорбление! |
Wir haben auf dich gewartet, Phönix aus Tokyo. | — Мы ждали твоего приезда. |
Tetsu! Tetsu der Phönix. | Это Тэцу! |
Heute räume ich mit deiner Legende auf, Phönix Tetsu! | Я положу конец легенде о твоей чудесной живучести. |
So willst du Tetsu den Phönix töten? | — Ты же выстрелить не сможешь. |
Bist du Tetsu der Phönix? | — А, заговорённый Тэцу! |
Boss, diese Pistole soll ein Andenken an Tetsu den Phönix sein. Behalten Sie sie. | Возьмите это в память обо мне. |
Und so wuchs aus den Trümmern meines Plans, wie ein Phönix aus der Asche, eine völlig neue tollkühne Idee. | "з руин и пепла постепенно начинал вырисовыватьс€ план C, ...дерзкий манЄвр, который, как € наде€лс€, окажетс€ лучше плана A или даже B. |
Die Phönix-Asteroiden. | астероиды Феникс. |
Phönix-Asteroiden? | Астероиды Феникс? |
Nach allem, was ich weiß, müssen die Phönix-Asteroiden glühen. | Астероиды Феникс... Я слышал, что они сияют всеми цветами радуги. |
Die Phönix-Asteroiden. | Астероиды Феникс... |