PLATANE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Platane | сикомор |
PLATANE - больше примеров перевода
PLATANE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sonst seh ich Sie eines Tages unter der Platane, mit baumelnden Füßen. | Не хотелось бы выйти на улицу и увидеть твое болтающееся на клёне тело. |
Eine Platane und ein Kastanienbaum. | Платан и каштан. |
Eine Platane und eine Kastanie. | платан и каштан. |
Ich saß unter der Platane, er unter der Kastanie. | Я сидела под платаном, а он сидел под каштаном. |
er sieht ein junges Mädchen im Schatten einer Platane schlafen, zuerst hielt er es für eine Rose. | "Он видит девушку, заснувшую под тенью обыкновенного дерева". "Сперва он принял ее за розу". |
Die waren noch sauer, weil du ihre Platane gefällt hast. | Они не простили тебе, что ты обрезала их сикомор. |
Ihre Platane? | Их сикомор? |
Was heißt hier "ihre" Platane? Ich hätte es nie übers Herz gebracht... | Я бы не обрезала бы растение, если бы оно не заходило на мою территорию. |