PLÄTZCHEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PLÄTZCHEN
Перевод:
Plätzchen n -s, =
1. местечко
ein warmes Plätzchen перен. — тёплое местечко
2. лепёшка
3. круглое (плоское) печенье
Большой немецко-русский словарь
PLÄTZCHEN перевод и примеры
| PLÄTZCHEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Die Plätzchen | Печенье |
| ein Plätzchen | местечко |
| ein ruhiges Plätzchen | тихое местечко |
| Ein schönes Plätzchen | Красивый |
| ein sicheres Plätzchen | безопасное место |
| Marshmallow-Plätzchen | пирожки |
| Nettes Plätzchen | Милое местечко |
| nettes Plätzchen | отличное местечко |
| Plätzchen | местечко |
| Plätzchen | место |
| Plätzchen | печенье |
| Plätzchen für | местечко для |
| Plätzchen, wo | местечко |
| ruhiges Plätzchen | тихом местечке |
| sicheres Plätzchen | безопасное место |
PLÄTZCHEN - больше примеров перевода
| PLÄTZCHEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wie wär's mit einem Happen an einem ruhigen Plätzchen, wo wir beide plaudern könnten? | Я весь вечер искал тебя. Может, возьмём по сэндвичу и пойдём в тихий уголок, где можно всё спокойно обговорить. |
| Da sind Plätzchen drin. | Там торт. |
| Und ein paar von Brons Plätzchen. | И пирожное Брон. |
| Meine Plätzchen sind wohl Schweinefutter? | А мое пирожное для свиней, что ли? |
| Sie braucht ein Plätzchen, um sich zu verstecken. Sie wird entführt. | Надо ее спрятать, ее похитили. |
| Ein sauberes kleines Plätzchen haben Sie hier. | Это честь для меня. Да, у вас здесь уютно. |
| Wir suchen uns ein Plätzchen zum Reden. | Побазарим в укромном месте. |
| Ich kenne ein wunderbares Plätzchen. | Я знаю отличное местечко. |
| Nein, ich glaube, es waren wohl Ihre Plätzchen. | Думаю, ваши пироги с вишней. |
| Sie mochte dieses Plätzchen sehr. | Она очень полюбила это место. |
| Wir brauchen ein ruhiges Plätzchen. | Нужно тихое местечко. |
| - In den Weinbergen von Chanturgue. Ich habe dort ein Plätzchen für ein kleines Haus gefunden ... | Среди виноградников в Шантюрг, мне повезло найти в Клермоне клочок земли и построить домик. |
| Kriegsende, und der mahlt, backt Plätzchen und läuft zur Latrine. Und jetzt tut er so wichtig! | Ты хлеб и масло для себя крал, а для них суп. |
| Ein nettes Plätzchen haben Sie hier. | У вас здесь отличное местечко. |
| Wir suchen uns, jedenfalls, ein schönes Plätzchen. Dort verbringen wir viel Zeit miteinander, ganz allein. Und wir tun, was uns gefällt. | У нас будет свое маленькое гнездышко... и мы много времени будет проводить только вдвоем... и будем делать то, что захотим. |
Перевод слов, содержащих PLÄTZCHEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод PLÄTZCHEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki