POL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

POL


Перевод:


Pol m -s, -e геогр., физ.

полюс

er war der ruhende Pol перен. — он один сохранял спокойствие в этой суматохе


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

PÖKLING

POLAR




POL перевод и примеры


POLПеревод и примеры использования - фразы
Aber, PolНо, Пол
Derby, PolДерби, Пол
Pol PotПол Пот
Pol PotПоль Пот
Pol, ichПол... Я
Pol?Пол?
Pol?Полли?
Tante Polтётя Пол
Tante PolТетя Полли

POLПеревод и примеры использования - предложения
Er begleitete Admiral Byrd zum Pol.Она была первым человеком на северном полюсе.
Die Orthogonalprojektion vom Pol bis zum Äquator.Ортогональная проекция, от полюса до экватора.
Wie Sie sehen können, geschahen diese Vorkommnisse auf einer Linie die den Pol wie einen Kreis umschließen.Как видите, все эти случаи произошли на таком расстоянии, что образует почти идеальный круг вокруг полюса.
Also auf den Pol zu.Непосредственно к полюсу.
Und das dürfte wahrscheinlich sein neuer Kurs sein, in Richtung Pol.Вот маршрут, по которому он должен вернуться домой, на полюс.
Also zum Pol.Прямо к полюсу.
Wie liegt unser Standort zum magnetischen Pol?Какое отклонение от магнитного полюса?
"Am Pol, und wo die Palmen stehen, es wäre schön, wenn wir das sehen.""На северном полюсе, под южными пальмами... я рад, что мы встретились..."
Am Pol, und wo die Palmen blühn, wird Unterricht zum Lokaltermin.На полюсе, и там, где цветут пальмы, мы проведём урок.
Falls Sie diesen Scheißhaufen durchs Klo spülen können, machen Sie es überm Pol!Если у тебя будет возможность спустить его в сортире, то лучше сделай это над Полярным Кругом.
Bitte scho"n. SchlieSSe das am positiven Pol an.¬от. ѕодсоедини это к положительному полюсу.
- Am südlichen Pol?На южном полюсе?
Sie wussten um die Gefahr, und wir hacken uns zum Pol durch.Они знали, на что идут. Если потребуется, мы прорубим дорогу.
Dr. Mora Pol vom bajoranischen Institut der Wissenschaften bat mich, ihm ein Shuttle der Föderation zu sichern.Доктор Мора Пол из баджорского научно-исследовательского института - попросил меня об этом. - Но почему вас?
Ich wurde der kleine, ruhende Pol der Welt.Я превратился в крохотный, тихий центр мира.


Перевод слов, содержащих POL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

polar


Перевод:

polar a

1. полярный

polare Kälte — полярный холод, сильный {трескучий} мороз

2. противоположный, полярный (об интересах и т. п.)

sie sind einander polar entgegengesetzt — они полная противоположность друг другу

Polarforscher


Перевод:

Polarforscher m -s, =

полярный исследователь, исследователь Арктики {Антарктики}

Polarfuchs


Перевод:

Polarfuchs m -es, ..füchse

песец (Alopex lagopus L.)

Polarisation


Перевод:

Polarisation f =

1. физ. поляризация

2. поляризация, возрастание {обострение} противоречий

Polarisationsfilter


Перевод:

Polarisationsfilter n -s, =

поляризационный светофильтр

Polarisationsfolie


Перевод:

Polarisationsfoli¦e f = см. Polarisationsfilter

Polarisationsmikroskop


Перевод:

Polarisationsmikroskop n -s, -e

поляризационный микроскоп

polarisieren


Перевод:

polarisieren

I vt физ. поляризовать

II sich polarisieren

1. физ. поляризоваться

2.:

etw. polarisiert sich — происходит поляризация чего-л.

Polarität


Перевод:

Polarität f =

1. физ., эл. полярность

2. полярность, противоположность

Polarkreis


Перевод:

Polarkreis m -es, -e геогр.

полярный круг

Polarlicht


Перевод:

Polarlicht n -(e)s

северное сияние

Polarnacht


Перевод:

Polarnacht f =, ..nächte

полярная ночь

Polarstation


Перевод:

Polarstation f =, -en

полярная станция

Polarstern


Перевод:

Polarstern m -(e)s астр.

Полярная звезда

Polder


Перевод:

Polder m -s, =

низина, отвоёванная у моря; обвалованная низина (у побережья Северного моря); pl польдеры

Pole


Перевод:

Pole m -n, -n

поляк

Polemik


Перевод:

Polemik f =, -en

полемика

sich in {auf} eine Polemik einlassen* — пуститься {ввязаться} в полемику

polemisch


Перевод:

polemisch a

полемический

polemisieren


Перевод:

polemisieren vi

полемизировать, спорить

Polente


Перевод:

Polente f = фам. пренебр.

полиция


Перевод POL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki