POLIZEI перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

POLIZEI


Перевод:

Polizei f =

полиция

◇ er ist dümmer, als die Polizei erlaubt фам. — он непроходимо глуп


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

POLITUR ←

→ POLIZEIAKTION



POLIZEI перевод и примеры


POLIZEIПеревод и примеры использования - фразы
? - Die PolizeiПолиция
? Die Polizeiполиция
aber die Polizeiно полиция
alle, die Polizeiполиция
alles der Polizeiвсе полиции
als die Polizeiкогда полиция
Als die Polizei beschäftigtпока все копы заняты
Als die Polizei beschäftigt warпока все копы заняты взрывом
Also, die Polizeiполиция
an die Polizeiв полицию
an die Polizeiполиции
an die Polizei weiterв полицию
Angaben der Polizeiданным полиции
Angelegenheit der Polizeiдело полиции
Angst vor der Polizeiбояться полиции

POLIZEI - больше примеров перевода

POLIZEIПеревод и примеры использования - предложения
Ich sollte sie lieber zur Polizei oder ins Krankenhaus bringen. Neinесли получится... не могу.
Was als friedliche Demo von Anwohnern und Polizei geplant war, schlug in Gewalt um, als Angehörige einer Miliz das Feuer eröffneten.То, что начиналось как мирная демонстрация жителей и представителей правопорядка, обернулось бойней, когда предположительно члены добровольных дружин открыли огонь.
Die Polizei sagt, sie haben eine Person von Interesse.В полиции говорят, что есть подозреваемый.
Ich fand ihre Leiche, rief die Polizei und meldete sie als vermisst.Я нашёл её труп, позвонил в полицию. И заявил о пропаже человека.
"Es wäre eine Schande wenn ihre Tochter eine unschöne Begegnung mit der Polizei hätte.""Будет неприятно, если у Вас начнутся проблемы с полицией."
"Oder soll ich lieber die Polizei rufen?""Или Вы бы предпочли иметь дело с полицией? !"
Flucht aus Gefängnis GEFÄNGNISWÄRTER ALS KOMPLIZE Die Polizei hat die Frau fast völlig umzingelt, die vor kurzem aus dem Gefängnis entkommen ist.онаец хг рчпэлш рчпелмши мюдгхпюрекэ - яннаымхй б нпцюмхгюжхх онаецю онкхжхеи назъбкем пнгшяй фемыхмш, яаефюбьеи хг рчпэлш.
Die Polizei muss meine Frau und mein Kind finden.Помогите найти жену и сына.
polizei VERFOLGT VARlETE-MÄDCHENПолиция разыскивает танцовщицу кабаре.
Mr. Faraday? Hier ist die Polizei. Wir haben von ihrer Frau gehört.Мистер Фарадей, я получил вести от вашей жены.
Das lasse ich mir nicht mehr gefallen. Ich rufe die Polizei.Больше я этого не потерплю, я позвоню в полицию.
Nicht die Polizei. Ich wasche ab, mache sauber, alles.Не звоните в полицию, я помою посуду, уберусь, что угодно.
Wenn du schießt, kriegst du gar nichts. Dann hast du die Polizei am Hals.Тогда ты получишь только полицию на хвосте.
Herr Kringelein, ich muss mit Ihnen reden, bevor die Polizei kommt.Мистер Крингеляйн, хочу с вами поговорить до прихода полиции.
- So, und jetzt rufen wir die Polizei.- Мы позвоним в полицию.


Перевод слов, содержащих POLIZEI, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Polizeiaktion


Перевод:

Polizeiaktion f =, -en

полицейская акция, вмешательство полиции

Polizeiaufgebot


Перевод:

Polizeiaufgebot n -(e)s

отряд полиции

Polizeiaufsicht


Перевод:

Polizeiaufsicht f =

полицейский надзор

unter Polizeiaufsicht stehen* — находиться под надзором полиции

Polizeibehörde


Перевод:

Polizeibehörde f =, -n

полиция, полицейское управление

Polizeiflitzer


Перевод:

Polizeiflitzer m -s, = разг.

полицейский автомобиль

Polizeihund


Перевод:

Polizeihund m -(e)s, -e

полицейская собака, ищейка

polizeilich


Перевод:

polizeilich a

полицейский

polizeiliche Meldepflicht — обязательная регистрация в полиции; обязательная прописка, обязанность своевременной прописки

polizeiliches Kennzeichen — номерной знак (автомобиля)

polizeilich verfolgt werden — преследоваться полицией

sich polizeilich anmelden — зарегистрироваться {встать на учёт} в полиции; прописаться

sich polizeilich abmelden — сняться с учёта в полиции; выписаться

Polizeinotruf


Перевод:

Polizeinotruf m -(e)s

1. устройство для экстренного вызова полиции

2. экстренный вызов полиции

3. телефонный номер для экстренного вызова полиции

Polizeiposten


Перевод:

Polizeiposten m -s, =

полицейский пост(овой)

Polizeipräsident


Перевод:

Polizeipräsident m -en, -en

начальник полицейского управления (в большом городе)

Polizeipräsidium


Перевод:

Polizeipräsidium n -s, ..di¦en

управление полиции (в большом городе)

Polizeirevier


Перевод:

Polizeirevier {-"vi:R} n -s, -e

полицейский участок

Polizeispitzel


Перевод:

Polizeispitzel m -s, =

сыщик, шпик

Polizeistreife


Перевод:

Polizeistreife f =, -n

полицейский патруль; патрулирование

Polizeistunde


Перевод:

Polizeistunde f =

полицейский час (час закрытия ресторанов и т. п.)

Polizeiwache


Перевод:

Polizeiwache f =, -n

полицейский участок

polizeiwidrig


Перевод:

polizeiwidrig a

запрещённый полицией, противоречащий предписаниям полиции

polizeiwidrig schnell fahren* (s) — ехать с недозволенной скоростью


Перевод POLIZEI с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki