Popularität f =
популярность
große Popularität genießen*, sich einer großen Popularität erfreuen книжн. — пользоваться большой популярностью
POPULARITÄT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Geld und Popularität | в деньгах и не в популярности |
Geld und Popularität | деньгах и не в популярности |
Popularität | в популярности |
Popularität | не в популярности |
Popularität | популярности |
Popularität | популярность |
Popularität hat | популярности |
und Popularität | и не в популярности |
POPULARITÄT - больше примеров перевода
POPULARITÄT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ah! Die Popularität, Herr Kursdedt. | Г-н Кюршдедт стал очень востребован. |
Vermisst du die Popularität nicht? | Вы не скучаете по прежним временам? |
Das allein wäre nicht bedenklich, aber es erklärt die Popularität. | Я знаю, что в этом нет ничего необычного, но это может объяснить, почему игра так захватывает. |
Ihre Popularität wird massiv wachsen. | Ваш рейтинг может упасть. |
Vielleicht nutzt Marky Mark seine Popularität für eine gute Sache, leistet seinen Beitrag. | Может, Марки Марк хочет использовать свою популярность для хорошего дела. Внести свой вклад. |
Shakaars Popularität wächst so schnell, dass ihn niemand einholen kann. | Один или два, но популярность Шакаара растет так быстро, что его никто не сможет догнать. |
Rock 'n' Roll ist ein Lebensgefühl und eine Denkweise. Nicht Geld und Popularität. | Рок-н-ролл - это стиль жизни и образ мышления и дело здесь совсем не в деньгах и не в популярности. |
Es geht nicht um Geld und Popularität. | И дело здесь совсем не в деньгах и не в популярности. |
Zeig mir einen Typ, der was gegen Popularität hat... und ich sage, dass er Angst hat. | Покажи мне парня, который говорит, что не хотел популярности и я покажу тебе напуганного парня. |
Es ist sicherer zu sagen, dass Popularität Scheiße ist. | Легко говорить, что популярность - фигня. |
- Wer sind dann all diese Leute? - Gemietet, für deine Popularität. | чтобы ты ощутила себя популярной. |
Ich war auch so mit meiner Popularität beschäftigt. | Я попался на популярность. Я чуть не забыл, зачем баллотировался. |
Wie ich das einschätze, ist Ge Lis Popularität zurzeit größer als die Eurer Majestät. | Популярность Джи Ли сейчас выше, чем у самого короля. |
Jimmy, hat das Paarlaufen Ihrer Popularität genützt? | Бум! Бум! Джимми! |
Reynolds Popularität steigt im mittleren Westen wobei noch Besuche in Indianapolis, Detroit und Flint, Michigan, noch in dieser Woche anstehen. | Популярность Рейнольдс на Среднем Западе продолжает расти, и на этой неделе также запланированы выступления в Индианаполисе, Детройте и во Флинте, штат Мичиган. |