PORTRÄT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Das Porträt | Портрет |
das Porträt | этот портрет |
das Porträt von | на портрет |
das Porträt von | портрет |
dein Porträt | свой автопортрет |
dein Porträt | твой портрет |
dieses Porträt | этот портрет |
ein Porträt | портрет |
ein Porträt von | есть портрет |
ein Porträt von | портрет |
ein Porträt von dir | твой портрет |
ein Porträt? | портрет? |
Ihr Porträt | ваш портрет |
Mein Porträt | мой портрет |
mein Porträt malen | мой портрет |
PORTRÄT - больше примеров перевода
PORTRÄT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dort habe ich sie gefunden, dort vor dem Feuer, unter ihrem eigenen Porträt. | Здесь я ее нашла, прямо перед камином. Под портретом. |
Du dürfest mein Porträt malen. | Ты мог бы писать мой портрет. |
Willst du mein Porträt nicht malen? | Ты уже не хочешь меня писать? |
- Das Porträt meiner Mutter - ist unser ganzer Stolz. - Wer hat es gemalt? | Это портрет моей матери и гордость этого дома. |
Wenn ich ein Porträt von ihr hätte, könnte ich es in meinem Zimmer aufbewahren. Ich bin nicht wohlhabend, aber ich könnte schon etwas bezahlen. | Я небогат, но заплатить могу. |
Du sollst mein Porträt malen, in Lebensgröße. | Он просит в полный рост. |
Das Porträt eines schlafenden Gesichtes. | Портрет спящего. |
Carlottas Porträt. | "Портрет Карлотты". |
Ich denke, ich werde mir das Porträt ansehen. | Пожалуй, я взгляну на этот портрет. |
Dem Porträt im Palast der Ehrenlegion... | - О картине во Дворце Почетного легиона? |
Und, ein Porträt? | А портрет? |
- Sehen Sie ein Porträt? | - Вы видите портрет? |
Kennst du Dylan Thomas' Erzählung Porträt des Künstlers als junger Hund? | Ты знаешь книгу Дилана Томаса "Портрет художника в щенячестве"? |
"wenn man begriffen hat, ein Porträt von Raymonds Mutter." Ja, sie ist Raymonds geliebte und gehasste Mutter. | "Во многих отношениях бубновая дама является реминисценцией горячо им любимой и ненавидимой матери Рэймонда". |
Sie lassen sich alle ihr Porträt bei ihm malen. | Все они приходят к нему в ателье позировать. |