POSTIEREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
POSTHORN ← |
→ POSTILLION |
POSTIEREN перевод и примеры
| POSTIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| postieren | посты |
POSTIEREN - больше примеров перевода
| POSTIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Lennox wird mich in meinem Stuhl vor meinem Zelt postieren und Nadine, du besorgst mir meine Medizin. | Леннокс, поставь кресло перед моей палаткой, Надин, проверь, чтоб возле меня было лекарство. |
| Nach all diesem Postieren, nach all ihren Reden, sind Sie nichts weiter als ein gewöhnlicher Dieb. | В конце концов ваше позирование, все ваши речи, вы просто обычный вор. Я исключительный вор, госпожа Макклайн. |
| Und ich sorge dafür, dass unsere Leute sich richtig postieren, ja? | Я подожду сзади. Прослежу, чтобы наши люди были расставлены правильно. |
| Eine Wache postieren? | А что еще мы можем сделать? Поставить охрану? |
| Bitte, Sie können beliebig viele Leute postieren, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. | Прошу вас. Вы же можете пригласить столько своих людей, сколько сочтете нужным, чтобы гарантировать ее безопасность. |
| Wenn wir uns dort drüben postieren, kriegen wir vielleicht ein besseres Bild. | Он сказал, что лучше всего видно вон там. |
| - Bewaffnete Offiziere postieren. | вооруженные посты на каждую палубу. |
| Postieren Sie sie nach diesem Plan. | Здесь указано, как я хочу их расположить. |
| Wenn sie ihre Schiffe in den Grenzbereichen postieren, könnte man das als Akt der Aggression ansehen. AIs Versuch, ein eigenes Imperium zu gründen. | Размещение ваших кораблей на границах может быть рассмотрено как захват власти и попытка сформировать вашу личную империю. |
| Ich kann an allen Ausgängen Scharfschützen postieren. | У меня полдюжины снайперов, которые прикрывают все выходы из этого здания. |
| Ich werde draußen einen Wagen postieren. | Я оставлю машину на улице. |
| Sie haben den Yard gebeten, eine Wache bei der Küche zu postieren. | Он попросили Скотланд-Ярд выставить посты в районе кухни. |
| Postieren Sie überall Wachen. | Капитан... |
| Wir postieren die zweite Reihe entlang des Walls. | Мы разместим резервы на стене. |
| - Wo sollen wir uns postieren? | Где нам находиться? |
Перевод слов, содержащих POSTIEREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод POSTIEREN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki