PRACHT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PRACHT
Перевод:
Pracht f =
великолепие, пышность, роскошь, блеск
in aller Pracht (und Herrlichkeit) — во всём великолепии, во всем блеске (и величии)
große Pracht entfalten — обставить (что-л.) с большой роскошью; окружить (кого-л.) большой роскошью
das ist eine wahre Pracht! разг. — это просто великолепно!
Большой немецко-русский словарь
PRACHT перевод и примеры
| PRACHT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| all seiner Pracht | всей его красе |
| diese Pracht | и славу |
| in all seiner Pracht | во всей его красе |
| Pracht | и славу |
| Pracht | красе |
| Pracht | славу |
| Pracht und Herrlichkeit | великолепии |
| seiner Pracht | его красе |
PRACHT - больше примеров перевода
| PRACHT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| In all seiner Pracht und Herrlichkeit. | Люблю Нормандию. Мой муж вас сейчас примет. |
| ist sie nicht eine Wachtel, ist sie nicht eine Pracht? | Разве она не проблема, разве она на злодейка? |
| Die Macht, die Pracht... der Terror Roms. | Сила, величие... и ужас Рима... |
| - Ist er nicht eine Pracht? | - Тебе нравится? |
| Ja, wirklich eine Pracht. | - Да. |
| Das Leben! Ohne mich wär' sie gar nicht auf diesem Planeten voller Pracht und Wunder. | Я выпустил ее на эту планету со всеми ее чудесами! |
| Wozu haben Sie die Pracht denn? | Поиграйте, поиграйте. |
| Die Pracht der Schöpfung liegt in ihrer unendlichen Vielfalt. | Слава создания в его бесконечном разнообразии. |
| Pracht und Prächtigkeit waren hier Fleisch geworden. | О, так всё было великолепно, настоящие великолепие во плоти. |
| - Und all seiner Pracht? | - " пути его? |
| Doch ich sage euch: Selbst Salomo war in all seiner Pracht nicht gekleidet wie eine von ihnen. | И я говорю Вам, что даже Соломон во всём своём величии... был одет гораздо скромнее, чем любая из них. |
| Welch eine Pracht. | Да, такое великолепие, посмотри. |
| Sind Sie der dritte Herr? - In ihrer fleischlichen Pracht... Gita. | Господа, во имя великолепия плоти, Гита. |
| Ist das hier nicht eine Pracht? | - Они очаровательные... |
| ...Pracht unserer Stadt, in all ihrer Größe. | ...великолепие нашего города наилучшим образом. |
Перевод слов, содержащих PRACHT, с немецкого языка на русский язык
Перевод PRACHT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki