PRÄGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PRÄGEN
Перевод:
Prägen n -s
1. чеканка
2. тех. выдавливание; холодное выдавливание
3. полигр. тиснение
Большой немецко-русский словарь
PRÄGEN перевод и примеры
| PRÄGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Prägen | Запомни |
| prägen sich | запомнить |
| Prägen Sie sich | Запомните |
| Sie prägen | запомнить |
PRÄGEN - больше примеров перевода
| PRÄGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mit Gold Kann man Münzen prägen. | Твоё, сын. |
| Sie prägen sich das erste Lebewesen ein, mit dem sie Kontakt haben. | Они запоминают первое существо, с которым общались после появления на свет. Вот так! |
| Sie prägen sich in das Gedächtnis der Menschen. | Архив кажется таким мирным, но ... |
| Quark, prägen Sie sich das in Ihr verdrehtes Hirn: | Кварк, запомни своим маленьким извращённым мозгом. |
| Sehen Sie gut hin, John, prägen Sie es sich ein. | Смотрите внимательно, Джон и запомните его. |
| Ich habe versucht, ihn zu prägen aber er wachte auf und schlug mir die Spritze direkt aus der Hand. | Я пытался сделать внедрение, но он проснулся, выбил шприц из моей руки. |
| Natürlich. Ich werde ihn noch einmal prägen. | Конечно, я сотру его память ещё раз. |
| Aber einen von uns zu prägen hat immer zum Misserfolg geführt. | Но все подобные предыдущие попытки оканчивались неудачей. |
| Prägen Sie. | Начинайте. |
| Wenn sie zum Beispiel einen Mörder studieren wollen dann prägen sie ganz einfach einen der Leute mit einer neuen Persönlichkeit. | Когда они хотят изучить личность убийцы, они вживляют человеку другую память, |
| Sie widerstanden meinem Versuch, Sie zu prägen. | Вы стали сопротивляться. |
| Prägen Sie. | Приступайте. |
| Sie wollen Sie prägen, mit ihren eigenen kollektiven Erinnerungen. | Они хотят вколоть вам их коллективную память. |
| Prägen Sie, Doktor! | Укол, доктор. |
| Bitte prägen Sie mein Monogramm auf die Brieftasche. | И пусть на этом бумажнике сделают тиснение. |
Перевод слов, содержащих PRÄGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод PRÄGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki