PRAKTIKUM	Перевод и примеры использования - фразы
das Praktikum	стажировку
ein Praktikum	практика
Ein Praktikum	Стажировка
ein Praktikum bei	на стажировку в
ein Praktikum?	стажировка?
ist das Praktikum	практика
mein Praktikum	моя стажировка
n Praktikum	практика
n Praktikum	практику
Praktikum	практика
Praktikum	практику
Praktikum	стажировку
Praktikum bei	практику в
Praktikum beim	интернатуру в
Praktikum gemacht	практику

PRAKTIKUM - больше примеров перевода

PRAKTIKUM	Перевод и примеры использования - предложения
Herr Gürtler macht ein Praktikum in der Gruppe von Herrn Diethelm.	Герр Гюртлер - новый ассистент герра Дителма.
Das hier ist das beste Praktikum: Auf den künftigen Präsidenten der USA.	Если хочешь стать вождем Америки, лучшей практики, тьi не найдешь.
Nein, das ist nur ein Praktikum, keine Probe.	Нет, это просто практика. Не репетиция.
Du hattest nicht die geduld für ein langes Praktikum zu Hause, also Iiefst du weg und heuertest auf Raumschiffen an.	У тебя не хватило терпения на продолжительное обучение дома поэтому ты просто сбежал и стал побираться по звездолетам.
Als meine Mutter Praktikum machte, arbeitete sie bis spät nachts und schlief am Tag.	Когда моя мать была студенткой, ей приходилось работать всю ночь, а днём спать.
-Praktikum und zwei Jahre Ausbildung auf der Entbindungsstation von South End in Boston, wo er als vollendeter Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe galt, mit Erfahrung in Kinderheilkunde.	...ординатуру и 2 года стажировки в Бостонской городской больнице, ...где проявил себя отличным хирургом, акушером и гинекологом! Это не он! Имеет богатый педиатрический опыт.
Wo kriegt man Formulare fürs Praktikum?	А где взять анкету "работа-учеба"?
Oh, wir können es ja vielleicht als eine Art Praktikum ausgeben.	Давайте назовем это практическим обучением.
Die ist in den USA für n Praktikum.	У неё трёхмесячная практика.
Keine Arbeit, nur ein Praktikum.	— И подзаработать удалось, верно?
- Das Praktikum macht sie hier, das ist wunderbar für Bill und mich, weißt du?	...это такая радость для нас с Биллом, понимаешь?
- Nur ein Praktikum, ich kann's verlegen.	- Это всего лишь интернатура. Я всегда могу сменить расписание.
Bestimmt hat sie das Praktikum und feiert mit ihrer Cousine.	она уже, наверное, получила интернатуру и закатила вечеринку с кузиной.
Ich dachte, du hättest den Termin für das Praktikum verpasst.	Ты же вроде не попала на назначенное для интернатуры время.
Ich habe ein Praktikum beim Daily Planet.	Звонили из "Дэйли Плэнет", я получила интернатуру.