PRÄVENTIV перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
PRATZE ← |
→ PRÄVENTIVKRIEG |
PRÄVENTIV перевод и примеры
| PRÄVENTIV | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| PRÄVENTIV | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wenn wir stattdessen eine Präventiv-Strategie entwickeln mit einem aktiven Abwehrsystem, das von neuesten Technologien unterstützt wird, können wir die gegnerische Bedrohung vorzeitig erkennen. Egal, ob diese Gefahr aus Afghanistan kommt, über unsere Küsten oder aus unseren eigenen Städten. | Наоборот, разработкой стратегии повсеместно развертываемой, многоуровневой обороны, обеспечиваемой лучшими технологиями, какие только можем применить, мы можем быть активны в поисках вражеской угрозы, исходит ли она из Афганистана или со стороны побережья США, или из наших собственных городов. |
| Dann waren wohl auch Hitlers Angriffe auf Polen und Russland präventiv. | Тогда нападения Гитлера на Польшу, Францию и Россию тоже можно назвать превентивными. |
| Ich war sofort besorgt, wegen seines Mangel an Selbstwertgefühl und machte einen kreativen präventiv Angriff. | Меня не на шутку взволновала его заниженная самооценка, и я нанесла упреждающий удар. |
| Wann wären wir frühestens bereit, einen Präventiv-Schlag auszuführen? | Как скоро мы будем готовы нанести упреждающий удар? |
| Es sein denn, ich schlage präventiv zu. | Если, конечно, я сама его не прикончу. |
| Wenn wir Krieg gegen die Besucher führen, wenn wir präventiv zuschlagen, dann dürfen wir uns keine Fehler erlauben. | Мы не можем искать оправдания в этом. Если мы воюем против Визитёров, если мы наносим удар, у нас нет права на ошибку. |
| Und ich werde mal rein präventiv meine Karten auf den Tisch legen... Sam. | И я хочу заранее выложить свои карты на стол и сказать, что... |
| Ich nehme an, mein Weggang war präventiv. | О боже... Я думаю, это было преимущество, моя жизнь. |
| Scheint unwahrscheinlich, dass er präventiv Beweise einer Erpressung produziert, falls er verhaftet wird. | Непохоже, что он заранее сфабриковал доказательства на случай ареста. |
| - Präventiv. | -Предвосхищение! |
| Vielleicht sollte ich dir präventiv das Genick brechen. | Может, я смогу упреждающе свернуть тебе шею. |
Перевод слов, содержащих PRÄVENTIV, с немецкого языка на русский язык
Перевод PRÄVENTIV с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki