PRO перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PRO


Перевод:


Pro n:

das Pro und (das) Kontra erwägen* — взвесить {обсудить} все «за» и «против»


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

PRO

PROBABEL




PRO перевод и примеры


PROПеревод и примеры использования - фразы
% pro Jahr% в год
10 Cent pro10 центов за
10 Cent pro10 центов с
10 Cent proДесять центов
10 Cent pro Dollar10 центов с доллара
10 Dollar proдесять долларов
10 pro10 за
10.000 pro10000 $в
10.000 pro10000 в
10.000 pro Tag10000 $в день
100 Kronen pro100 крон за
100 Kronen pro Kopf für100 крон за
100 Meilen pro100 миль в
100 Meilen pro160 километров
100 Meilen pro Stunde100 миль в час

PROПеревод и примеры использования - предложения
-Arbeitest du für $25 pro Woche?Вы будете работать за 25 долларов в неделю?
Sie kommt normalerweise 2 oder 3 Mal pro Woche wegen der Post.Несколько раз в неделю, за письмами.
Sie schrieb, sie arbeitet hier. Für $150 pro Woche.Но она писала, что вы подписали с ней контракт, повысив жалованье до 150 долларов в неделю.
UNTERKUNFT PRO NACHT - 15 c NUR FRAUEN"Комнаты за 15 центов в неделю. Только для женщин".
$100 pro Minute?100 долларов в минуту?
Ich erhöhe auf $1000 pro Minute.Если я подниму сумму до тысячи долларов в минуту?
$1 pro Pfeil und billiger zum halben Preis.$1 за бросок, дешевле не бывает.
11 Tausend 200 Hundert Meter pro Sekunde notwendig ist11 200 метров в секунду
Das Schiff hat jetzt die Geschwindigkeit von 11 200 Meter pro Sekunde erreicht!Корабль только что достиг скорости в 11200 метров в секунду!
Aber immernoch fährt es mit eine Geschwindigkeit von 3000 Meter pro Sekunde von der Erde hinter ihm zu einer keiner Zeit zusammen gebrochenen in Frage gestellten Sichercheit zum Mond Die stetig um der Flugbahn hinieindrehtНо он все еще отлетает от Земли со скоростью 3000 метров в секунду с ни на секунду не уменьшающейся не поддающейся сомнению безопасностью, к Луне которая летит к нему по своей орбите
Für euch, meine Freunde, bedeutet das, ihr müsst nicht nur 2 sondern 3 Goldmark Steuern pro Pfund eintreiben!А это означает, что вы, мои друзья, должны собирать пошлину не по две монеты, а по три.
Ich zahle dir $ 100 pro Woche plus Spesen.Плачу сотню в неделю.
Wenn wir 25 Cent pro Kopf verlangen... - dann macht das... - $ 87.500.Если мы назначим цену по 25 центов за голову, то будет... 87 тысяч 500 долларов.
Mal sehen. 25 Cent pro Kopf, das macht $2.500.По 25 центов, это две с половиной тысячи долларов.
- Pro Woche?- В неделю?


Перевод слов, содержащих PRO, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

pro forma


Перевод:

pro forma

проформа, ради {для} соблюдения формы, для видимости

pro mille


Перевод:

pro mille

на тысячу, с тысячи, промилле

Pro-Kopf-Einkommen


Перевод:

Pro-Kopf-Einkommen n -s

доход на душу (населения)

Pro-Kopf-Verbrauch


Перевод:

Pro-Kopf-Verbrauch m -(e)s

потребление (чего-л.) на душу населения

probabel


Перевод:

probabel a высок.

вероятный, возможный

probat


Перевод:

probat a

испытанный; оправдавший себя; апробированный, доказанный (на опыте); надёжный

Probe


Перевод:

Probe f =, -n

1. проверка, испытание

eine Probe bestehen* {ablegen} — выдержать испытание; показать себя на деле

eine Probe mit j-m anstellen — подвергнуть кого-л. проверке {испытанию}

die Probe auf eine Rechnung machen — сделать проверку задачи

die Probe aufs Exempel machen — испробовать, проверить что-л. на деле {на опыте}

j-n auf Probe nehmen* {einstellen} — взять кого-л. на работу с испытательным сроком

j-n, etw. auf die Probe stellen — испытывать, проверять кого-л., что-л., подвергнуть кого-л., что-л. проверке

2. образец

eine Probe seiner Handschrift — образец его почерка

eine Probe von Ausdauer liefern {ablegen, geben*} — показать образец выдержки

eine Probe seiner Kunst geben* {zeigen} — показать своё искусство

3. проба

etw. auf {zur} Probe kaufen — купить что-л. на пробу {для пробы}

eine Probe für die chemische Untersuchung nehmen* — брать пробу для химического исследования

4. театр. репетиция

eine Probe abhalten* — проводить репетицию

Probe haben — репетировать, играть на репетиции

Probeabzug


Перевод:

Probeabzug m -(e)s, ..züge полигр.

пробный оттиск

Probealarm


Перевод:

Probealarm m -(e)s, -e

учебная тревога; воен. поверочная тревога

Probedruck


Перевод:

Probedruck m -(e)s, -e

1. см. Probeabzug

2. тех. испытательное давление

Probeexemplar


Перевод:

Probeexemplar n -s, -e

контрольный экземпляр; пробный экземпляр

Probefahrt


Перевод:

Probefahrt f =, -en

ж.-д. пробный пробег; испытательная поездка; авто пробная поездка; испытательный пробег; мор. опытное плавание

Probeflug


Перевод:

Probeflug m -(e)s, ..flüge ав.

испытательный {пробный} полёт

Probeheft


Перевод:

Probeheft n -(e)s, -e

контрольный экземпляр (журнала)

Probejahr


Перевод:

Probejahr n -(e)s, -e

год испытания, годичный испытательный срок

Probelauf


Перевод:

Probelauf m -(e)s, ..läufe

1. спорт. контрольный забег

2. тех. пробный пуск; обкатка (автомобиля)

Probelektion


Перевод:

Probelektion f =, -en

пробный урок

proben


Перевод:

proben vt театр.

репетировать

Probenraum


Перевод:

Probenraum m -(e)s, ..räume театр.

репетиционное помещение

Probeseite


Перевод:

Probeseite f =, -n

пробная страница; полигр. пробная полоса


Перевод PRO с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki