ABLAß перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ABLAß


Перевод:


Ablaß m ..lasses, ..lasse

1. спуск, сброс (воды); место стока

2. рел. отпущение грехов


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ABLÄNGEN

ABLAßBRIEF




ABLAß перевод и примеры


ABLAßПеревод и примеры использования - фразы

ABLAßПеревод и примеры использования - предложения
Ablas mucho?Будешь? (исп.)


Перевод слов, содержащих ABLAß, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Ablaßbrief


Перевод:

Ablaßbrief m -(e)s, -e рел. ист.

индульгенция

Ablaßerteilung


Перевод:

Ablaßerteilung f =, -en рел.

отпущение грехов

Ablaßgeld


Перевод:

Ablaßgeld n -(e)s, -er рел. ист.

доходы от продажи индульгенций

Ablaßhahn


Перевод:

Ablaßhahn m -(e)s, ..hähne тех.

спускной кран

Ablaßhandel


Перевод:

Ablaßhandel m -s рел. ист.

продажа индульгенций

ablassen


Перевод:

ablassen*

I vt

1. спускать (воду, пруд); выпускать (пар, газ)

2. отправлять (поезд); выпускать (стрелу); запускать (шар, ракету)

3. уступать (товар, свою долю)

4. уступать в цене

ich lasse nichts vom Preis ab — я нисколько не уступлю (в цене)

er ließ uns zehn Mark ab — он уступил нам десять марок

II vi (von D) высок.

1. отказываться, отступаться (от чего-л.); бросать (какое-л. дело)

er ließ von seiner Forderung nicht ab — он не отступался от своего требования

laß davon ab! — брось!, прекрати!

2. оставлять в покое (кого-л.)

laß ab! — отстань!

er läßt von ihr nicht ab — он не оставляет её в покое {не даёт ей покоя}

Ablaßventil


Перевод:

Ablaßventil {-vEn-} n -s, -e тех.

спускной клапан


Перевод ABLAß с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki