Wohlfahrtsstaat m -(e)s
«государство всеобщего благосостояния», «государство всеобщего благоденствия»
WOHLFAHRTSSTAAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
WOHLFAHRTSSTAAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Die Regierung versuchte das schon einmal. Dabei kam ein Wohlfahrtsstaat heraus, der uns fast Bankrott gemacht hat. | Мы уже это пробовали и добились лишь государства с социальными программами, которые почти разорили нас. |
Gesundheitsdienst und Wohlfahrtsstaat gründen auf gesellschaftlichem Umdenken. | Система здравоохранения и всеобщее благосостояние основывались на послевоенной переоценке общества1 |
Wir können nicht der Wohlfahrtsstaat bleiben, den wir bisher kennen. | Мы не можем больше поддерживать государство всеобщего благосостояния. |
Einige Soziologen sagen, es liegt an der Einkommensungleichheit, einige sagen, wir wären ein Wohlfahrtsstaat, einige schieben den niedrigen Lebensstandards der Familien die Schuld zu. | Безопасно. Некоторые социологи говорят, что дело в неравных доходах, некоторые – что в благосостоянии, другие считают, что дело в семье и более низких стандартах. |