PROTESTIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
haben, protestieren | против освобождения |
haben, protestieren gegen | протестуют против |
haben, protestieren gegen | протестуют против освобождения |
haben, protestieren gegen Mirko Dadichs | протестуют против освобождения Мирко Дедича |
haben, protestieren gegen Mirko Dadichs verworfene | протестуют против освобождения Мирко Дедича |
hinter mir versammelt haben, protestieren gegen | позади меня протестуют против освобождения |
Ich muss protestieren | Я протестую |
mir versammelt haben, protestieren gegen | меня протестуют против |
mir versammelt haben, protestieren gegen | меня протестуют против освобождения |
muss protestieren | протестую |
protestieren | протестовать |
protestieren | протестую |
protestieren | против |
protestieren | против освобождения |
protestieren gegen | протестуем против |
PROTESTIEREN - больше примеров перевода
PROTESTIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tja, ich sollte gegen diese Zweisamkeit protestieren. | Мне бы надо запретить такое уединение? Я был бы против. |
Sie protestieren zu viel. | Вы пытаетесь казаться хуже, чем вы есть. |
AIs Arzt muss ich gegen die Art protestieren, wie man ihn behandelt. | Как офицер-медик, я протестую против того, как с ним обращаются. |
Wann werden Sie protestieren? | Когда ты собираешься поднять ставки? |
Protestieren Sie gegen die Glaubwürdigkeit des Gerichts? | Вы сомневаетесь в компетентности суда? |
Und wieder muss ich protestieren! | Мисс Горайтли! Еще раз я должен протестовать! |
Die Soldaten protestieren nicht. | Солдаты не бунтуют. |
- Sie protestieren? | Оставь ее в покое! |
Wogegen wollen Sie protestieren? | ј против чего вы протестуете? |
Und wir protestieren dagegen, schikaniert, verfolgt, angegriffen, festgenommen und gewaltsam weggebracht zu werden. | И мы возражаем против того, что на нас напали, преследовали, атаковали, захватили и привели сюда против воли. |
Carl, wenn Mitchell dein Telefon überwachte, würdest du laut protestieren. | Карл, если Джон Митчелл захочет получить записи твоих телефонных переговоров,.. ..ты бы завопил о вторжении в личную жизнь. |
Sie sollen nicht protestieren oder an Ihren Kongressabgeordneten schreiben. | Мне не надо, чтобы вы протестовали. Не надо, чтобы бунтовали. Не надо писать своему конгрессмену - я не знаю, что вам ему писать. |
Weil bei den Ermittlungen wieder geprügelt wurde, entschloss er sich, auf eigene Faust dagegen zu protestieren. | Он просто узнал, что в ходе следствия в Радоме и Урсусе рабочих снова начали бить... решил протестовать, собственными силами. |
Was protestieren die gegen mich, ohne da gewesen zu sein, es erlebt zu haben? | Кто они такие, чтобы оскорбл* меня? Кто они такие? Я там был, а не они. |
..."Country Club" -Gefängnisses in Allenwood in Pennsylvania gehen heute in den dritten Tag ihres Hungerstreiks. Sie protestieren damit gegen den Entzug von Privilegien. | ...в загородной тюрьме Алленвуда, штат Пенсильвания, третий день продолжается голодовка против приостановки привилегий. |