PROZESSIEREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
PROZESSIEREN контекстный перевод и примеры
| PROZESSIEREN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PROZESSIEREN фразы на немецком языке | PROZESSIEREN фразы на русском языке |
| prozessieren | в суд |
PROZESSIEREN - больше примеров перевода
| PROZESSIEREN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PROZESSIEREN предложения на немецком языке | PROZESSIEREN предложения на русском языке |
| Ich verstehe sein ständiges Prozessieren, aber wer immer nur sagt: | И как я понимаю, наш клиент предъявляет иск снова и снова на предмет диффамации. |
| Dann können wir um die Vormundschaft prozessieren. | Я его помещу там в какую-нибудь психиатрическую клинику, и тогда мы сможем провести судебное разбирательство. |
| Ich sage dem Anwalt Ihres Schwiegersohns, dass wir prozessieren. | Я позвоню вашему сыну в законе адвоката, скажите ему, что мы собираемся в суд. |
| Es war dumm, in derselben Woche auszugehen und zu prozessieren. | Было глупо пытаться пойти на свидание и выступать в суде на одной неделе. Это так сбивает с толку. |
| Wir prozessieren hier wegen Mordes. | - Ради Бога... |
| Die Winstons sind noch nicht bereit dazu, zu prozessieren, aber sie sind noch immer wütend. | Винстоуны еще не готовы судиться, но они действительно в бешенстве. |
| Im Ernst, Ted... es überrascht mich, dass Sie den Unterschied zwischen "prozessieren" und "Schadensbegrenzung" überhaupt kennen. | Честно, Тед, я удивлен что ты знаешь разницу между судить и остудить. |
| Ich will prozessieren. | Я хочу подать в суд. |
| Vergessen Sie nicht, wir wollten nicht auf Gerichtskosten prozessieren. | Не забывайте, мы согласились не отсуживать судебные издержки. |
| Das heißt, alles bleibt so für weitere 10 Jahre, während wir durch die Instanzen prozessieren? | Так что давай оставим это загнивать еще на 10 лет, пока судебное дело кочует по судам? |
| Wir prozessieren Ihren Mandanten gerade. | Мы как раз занимаемся вашим клиентом. |
| Wie diese Idioten! Wir sollten gegen dieses Arschloch prozessieren. | Ты вечно закапываешь любую свежую идею, не глядя. |
| Wenn Sie damit in Konflikt geraten, prozessieren Sie jahrelang. | Все же, если будет конфликт, можете застрять в суде на несколько лет. |
PROZESSIEREN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PROZESSIEREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод PROZESSIEREN с немецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki