PRÜGELN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PRÜGELN
Перевод:
prügeln
I vt бить, колотить
j-n zu Tode prügeln — избить кого-л. до смерти
II sich prügeln драться
Большой немецко-русский словарь
PRÜGELN перевод и примеры
| PRÜGELN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aus dem Leib prügeln | из него |
| dich prügeln | драться |
| dich prügeln? | драки? |
| dich prügeln? | драться? |
| dich prügeln? | подраться? |
| dich zu Tode prügeln | тебя до смерти |
| die Scheiße aus dem Leib prügeln | выбить дерьмо из |
| du prügeln | ударить |
| ihr prügeln | ней драться |
| mich nicht prügeln | драться |
| mich zu prügeln | драться |
| mit ihr prügeln | с ней драться |
| Prügeln | драться |
| prügeln euch | отправим вас |
| prügeln euch ins | отправим вас в |
PRÜGELN - больше примеров перевода
| PRÜGELN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Prügeln sollte man dich, wenn du nicht zu groß wärest. | Будь ты младше, тебя бы отшлепали |
| - Sie prügeln sich! | - Они дерутся! |
| Es ist zu heiß, um sich mit Schwätzern zu prügeln. | Это не повод пререкаться с таким пустозвоном. |
| Kommt ins Boxzelt! Hier könnt ihr prügeln und streiten, soviel ihr wollt! Streitet mit! | Заходите, вы подраться не хотите? |
| Joe sollte sich nicht so auf der Straße prügeln. | Приличный был парень,а дерется на улице. |
| Geht zum Prügeln in den Ring! | Идите на ринг! |
| Soll der Rest der Welt sich um Geld prügeln. | Пусть весь мир добивается денег. |
| Es war schon als Kind meine Spezialität, mich zu prügeln. | Ну, мне всегда приходилось драться. |
| Wenn Sie sich schon prügeln müssen, dann nicht für mein Geld. | Надо разгружать судно. Деньги теряем. |
| Einmal in deinem Leben muss dich jemand windelweich prügeln. | И тебя надо этому научить. Надо выбить из тебя всю спесь! |
| Prugeln sollte man dich! | Тебя бы отлупили как следует, если бы ты не вышла из того возраста! |
| Was musstest du dich auch prügeln? | И зачем ты полез в драку? |
| Scout, du sollst dich nicht prügeln. | Скаут, я не хочу, чтобы ты дралась. |
| - Ich verbiete dir, dich zu prügeln. | - Я запрещаю тебе драться. |
| Wen soll ich prügeln? | Кому уши драть? |
Перевод слов, содержащих PRÜGELN, с немецкого языка на русский язык
Перевод PRÜGELN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki