PUNKTIEREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PUNKTIEREN
Перевод:
punktieren vt
1. отмечать пунктиром
2. мед. пунктировать, прокалывать, делать пункцию
Большой немецко-русский словарь
PUNKTIEREN перевод и примеры
| PUNKTIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| punktieren | проколоть |
PUNKTIEREN - больше примеров перевода
| PUNKTIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich könnte Ihre Stimmbänder punktieren, dann fiele Ihnen das Schreien schwer. | Тебе повезет, если я попаду в голосовые связки и ты не сможешь кричать. |
| Punktieren. | Сделайте пункцию. |
| Anders auch, aber punktieren Sie die Prostatalymphe, um sicherzugehen. | Если ответы "нет", предположим, что ты прав, но сделаем биопсию лимфы простаты, чтобы убедиться. |
| Gut, Sie müssen nur noch den Ballon punktieren. | - Хорошо. Осталось проколоть воздушный шар. |
| Weil die Haut meines Kindes... direkt auf den Herzmuskel festgewachsen ist... und ich Teddy beim Entfernen der Verwachsungen helfe... ohne das Herz zu punktieren. | Поскольку кожа моего пациента выросла непосредственно на сердечной мышце, мне нужно будет помочь Тедди удалить её не проколов сердце. |
| Ich komme gleich, ich muss dem armen Mr. Hanson seinen Abszess punktieren. | Я сейчас вернусь. Только вскрою нарыв бедного мистера Хансона, пока он не лопнул. |
| Milz entfernen, Lungen punktieren und sehen, was die Blutung verursacht. | Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. |
| Die Person, die sie getötet hat... wollte nicht das Paket punktieren. | Её убийца не хотел повредить товар |
| Wir können seine Schleimhaut punktieren. | Мы сможем проколоть его слизистую. |
| Also stach der Killer auf die beiden ein, um gezielt ihre Lungen zu punktieren? | Значит, убийца ударил этих двоих специально, чтобы проткнуть их легкие? |
| Oder er hatte nicht das Werkzeug, um die Lunge beim ersten Versuch tödlich zu punktieren. | Или у него не было инструментов, чтобы пробить легкое с первой попытки. |
Перевод слов, содержащих PUNKTIEREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод PUNKTIEREN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki