PUPILLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Die rechte Pupille | Правый зрачок |
PUPILLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille sich lautlos auf -. | "Но стоит завесе, закрывающей глаза подняться беззвучно" |
-Verkleinerte Pupille, Brandgeruch. | Это интересно. |
Wir gehen durch die Pupille, das spürst du nicht. | В общем, мы пройдем сквозь твой зрачок. |
- Die rechte Pupille ist erweitert. | - Правый зрачок расширен. |
Und kriegt wegen House 'nen Schlaganfall mit total erweiterter Pupille. | И Хаус вызвал у него инсульт, один из его зрачков практически разорвался. |
Ich werde eine Nadel durch seine Pupille stechen und beseitige die unnormalen Zellen in der Retina. | Я вставлю иглу через зрачок и удалю чужеродные клетки из сетчатки. |
Seine rechte Pupille ist geweitet | Его правый зрачок расширен и неподвижен |
Seine Pupille ist erweitert. | Его зрачки не реагируют. |
Wenn es so ist. Eine erweiterte Pupille. | Ты слышишь это, госпожа? |
Nein, das Schädel-CT ist normal. Keine Blutung. - Und die erweiterte Pupille? | Я не представляла... как все это разрывало его изнутри, что ему нужно было узнать гораздо больше. |
Kriegt man es ins Auge, bleibt die Pupille einen Tag lang fixiert und erweitert. | Да, тебе стоит попробовать её взять в свою хоккейную команду. |
Daher also die erweiterte Pupille. Du dachtest, dass es... | Ортопедии осталось измываться надо мной всего неделю. |
- Derek, sie hat eine erweiterte Pupille. | - Дерек, ты мне нужен. - Я пока занят, |
Dieser Karte nach, hat dieser Typ... eine beschädigte rechte Pupille,... ein ausgerenktes Atlantookzipitalgelenk, ein offenes Becken,... eine grosse offene Bauchwunde... eine offene Brustwunde mit 7 gebrochenen Rippen. | Здесь написано, что его зрачки не реагируют на свет, поврежден атлантозатылочный сустав, перелом таза, большая открытая рана брюшной полости... Боже! Проникающее ранение грудной клетки и 7 сломанных ребер. |
- aber jetzt hat er eine aufgeblasene Pupille. | - Но сейчас зрачки не реагируют на свет. |