SAMT перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SAMT


Перевод:


samt

I:

samt und sonders — все вместе, все до одного, все без исключения

II prp (D) вместе с

der Beutel samt dem Geld — кошелёк вместе с деньгами


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

SAMSTAGS

SAMT




SAMT перевод и примеры


SAMTПеревод и примеры использования - фразы
Samtбархат
Samtбархата
Samtвельвет
Samtвельвета
samt allerзлоречие со всякою
samt allerи злоречие со всякою
samt allerсо всякою
samt aller Bosheitзлоречие со всякою злобою
samt aller Bosheitзлоречие со всякою злобою да
samt aller Bosheitзлоречие со всякою злобою да будут
samt aller Bosheitи злоречие со всякою злобою
samt aller Bosheitи злоречие со всякою злобою да
samt aller Bosheitи злоречие со всякою злобою да будут
samt aller Bosheitсо всякою злобою

SAMT - больше примеров перевода

SAMTПеревод и примеры использования - предложения
Erstklassigen Samt.Первый сорт.
- Er führt den 2. an. Die Kutsche samt Schatz!- Сэр Гай идет во главе второй, деньги у него.
Er trägt Zylinder und gold'ne Uhr Und lebt in Samt und Seide nur,Часы на золотой цепочке и бриллиантов горсть.
Und lebt in Samt und Seide nur,Я буду знаменитостью.
SAM: Er fiel samt einem Stück Zaun rückwärts auf den Fels.Он покатился вниз по наклонной, поломав часть забора, и остановился на камне.
Samt einem Toten, der erschlagen worden war.Внутри был мертвый человек.
Was erschlug er alle meine Kinder, samt der Mutter,Как? Милых птенчиков и их наседку Одним налётом?
Kostet nur 50 Francs. Für echten Samt ist das sehr billig.За бархат - почти даром.
Samt fühlt sich so wundervoll an.Люблю гладить бархат. Дотронься, Тулуз.
Gestern Abend hat eine einen Minister ausgeführt, samt Frau und Tochter.Вчера общалась с министром, его женой и дочерью.
Ich werde die Wege mit Samt pflastern und dem Pöbel goldene Kleider geben.Шелками улицы выстелю! В золотое платье голь одену!
Spart nicht an Seide, Samt und Steinen.Шелков не жалейте, ни камки, ни бархата.
Kutusow brauchte Zeit, um seine Armee samt Nachschubkolonnen zu retten. Denn der Feind war dreimal so stark.Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.
Du gehst nach oben und sagst Djafar, wenn er sich nicht ergibt, sprengen wir das Haus samt Bewohnern.Иди, скажи Джаффару сдаваться, а то мы взорвем этот дом вместе с людьми.
Wenn ich alles hingebe, samt Körper und Geist, die Liebe aber nicht weiß, hat das keinen Sinn!Если отдам я все имение и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, то нет мне в том никакой пользы!


Перевод слов, содержащих SAMT, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

samtartig


Перевод:

samtartig a

бархатистый

Samtband


Перевод:

Samtband n -(e)s, ..bänder

бархатная лента

samten


Перевод:

samten a

бархатный; бархатистый

Samthandschuh


Перевод:

Samt|handschuh m:

j-n mit Samthandschuhen anfassen разг. — (чересчур) деликатно обращаться с кем-л., миндальничать {деликатничать} с кем-л.

samtig


Перевод:

samtig a

1. см. samtartig

2. перен. бархатный (о звуке)

Samtkleid


Перевод:

Samtkleid n -(e)s, -er

бархатное платье

sämtlich


Перевод:

sämtlich a

все (без исключения)

sämtliche Werke — полное собрание сочинений

Samtpalme


Перевод:

Samtpalme f =, -n бот.

латания (Latania Commers.)

Samtpappel


Перевод:

Samtpappel f =, -n бот.

сида (Sida L.)

Samtpfötchen


Перевод:

Samtpfötchen n -s, =

бархатная лапка (кошачья; перен. тж. о детских, женских руках)

Samtpfötchen machen, j-m die Samtpfötchen zeigen разг. шутл. — спрятать когти {коготки}

samtschwarz


Перевод:

samtschwarz a

бархатисто-чёрный

samtweich


Перевод:

samtweich a

мягкий как бархат


Перевод SAMT с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki