SÄUBERN	Перевод и примеры использования - фразы
Bucht zu säubern	по очистке бухты
das Rohr säubern	Прочисти трубу
dass wir unsere Seelen säubern	за эту Судную ночь
dass wir unsere Seelen säubern dürfen	за эту Судную ночь
dass wir unsere Seelen säubern dürfen	за эту Судную ночь, ночь очищения
dass wir unsere Seelen säubern dürfen	Судную ночь, ночь очищения
die Stadt zu säubern	очистить город
die Wunde säubern	очистить рану
die Wunde säubern	промыть рану
säubern dürfen	Судную ночь
säubern Sie	вершите суд
säubern Sie die Straßen unseres	вершите суд на улицах
säubern Sie die Straßen unseres Landes	вершите суд на улицах Америки
säubern werden	очистят
Seelen säubern	Судную ночь

SÄUBERN	Перевод и примеры использования - предложения
Ich will mich nur säubern, wo ist die Dusche?	Я просто хочу почиститься. Где тут душ?
- Ich muss diese Stellen säubern.	- Надо кое-что подрегулировать.
Sie säubern Ihr Gewehr.	Чистишь ружье?
Wie beim Säubern der Linsen.	Дай мне попробовать, очень тебя прошу.
Lieber die Niederlage eingestehen und Salz streuen, wie man es in der Antike machte, um die Schlachtfelder zu säubern.	Лучше все бросить и посыпать землю солью, как делали в древности, чтобы очистить поля сражений.
Wir säubern die Stadt von solchen Schweinen.	Посмотрите. Мы здесь вычистим.
Ich seh nach, ob man die Ventile säubern kann.	Попробую прочистить эти сопла.
Ich zeige Ihnen eine neue Art, die Kleidung zu säubern.	Сейчас покажу новый способ быстрой стирки одежды.
Wogegen ein beinahe schmachvolles Scheitern ihn lehrte, dass es immer dringlicher wurde, den Wahlvorgang nicht zu säubern, sondern ihn zu missachten.	Вот о чем мы себя спрашиваем. Вместо почти унизительного провала он сделал очевидной крайнюю необходимость не совершенствовать общее избирательское право, а упразднить его.
Warum lässt Euer Gatte nicht den Wassergraben säubern?	Почему ваш супруг не прикажет вычистить этот ров?
Wir säubern für die allgemeinheit!	Мы думали, что выполняем свой долг, как честные американские граждане.
Ihr solltet uns helfen, Frankreich von Fremden, von Juden zu säubern.	Вы должны помогать нам избавлять Францию от иностранцев и евреев!
Wir haben Vögel aus der Brandung gezogen, um sie zu säubern. Oh...	Мы вылавливали птиц, и пытались их отмыть.
Statt "Sichten-Vernichten" in Zukunft "Säubern und Klären".	Вместо "поиск и уничтожение" писать "прочесывание и зачистка".
Wir säubern das Land von den Verrätern.	Мы не потерпим вмешательств. Мы вычислим предателей.