SAUFEREI перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SÄUFER ← |
→ SÄUFERWAHNSINN |
SAUFEREI перевод и примеры
| SAUFEREI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Sauferei | алкоголь |
SAUFEREI - больше примеров перевода
| SAUFEREI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich bin nicht so sehr für die Sauferei. | Выпивка меня не очень волнует. |
| Wenn ihr euch dann den Tripper einfangt, bereut ihr die Sauferei. | Вот, подхватите сифилис, потом будете жалеть о том, что вообще пили. |
| Schluss mit der Sauferei! Jawohl... | Уйди с дороги, пьянь! |
| Weil hier Anarchie, Verantwortungslosigkeit und Säuferei florieren. | Еще и врешь к тому же! |
| Wie kannst du noch schreiben, bei der ganzen Sauferei? | Разве что-нибудь напишешь, если столько пьёшь? |
| Wenn es eines gibt was ich in Las Vegas gelernt habe, ist es das Sauferei die meisten Leute in laute Trottel verwandelt, Und ich will nicht dass diese auf meine Eingangstreppe kotzen. | Если я чему и научился в Вегасе, так лишь тому, что алкоголь превращает большинство людей в скотов, и я не хочу чтобы их выворачивало у моего подъезда. |
| Also, gibt's heute Abend auch was zu Essen, oder wird's ne reine Sauferei? | Так, у нас есть что поесть сегодня ночью, или только алкоголь всё время? |
| Oh, okay... aber in letzter Zeit gehst du damit zu weit... und wenn du nicht mit dieser Sauferei aufhörst, werde ich dich nicht mehr bewundern können. | 'орошо. Ём... ¬ последнее врем€ ты зашел слишком далеко, и если ты не прекратишь попойки, тогда € перестану видетьс€ с тобой, а это будет ужасно. |
| Sag mir, dass es an der Sauferei, des Fremdgehens, der häusliche Gewalt lag. | Скажи мне, что это от пьянок, измены или побоев |
| Vielleicht bin ich allein. Mag sein, aber ich werde sicher nicht elendig an der Sauferei zugrunde gehen. | Может быть, я и один, может быть, я всегда буду один, но я хотя бы не пью, чтобы забыться. |
| Deine Sauferei war damals nicht lustig und ist es jetzt auch nicht. | Твое пьянство не было забавным ни тогда, ни сейчас. |
| Weil ich mich für die Sauferei entscheide! | Потому что я предпочел выпивку! |
| Hey, sag mir nicht, wie ich wegen meiner Sauferei lügen soll. | Не учи меня врать о моем пьянстве, ладно? |
| Ich weiß schon wie ich's mache. Ich hab mein Leben lang, wegen der Sauferei gelogen. | Я совру о своем пьянстве, я вру об этом всю жизнь. |
| Ich hab nie etwas wegen der Sauferei gesagt. | - Я никогда не сказала и слова и ему... Он том, что он пьет. |
Перевод слов, содержащих SAUFEREI, с немецкого языка на русский язык
Перевод SAUFEREI с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki