SCHACHZUG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHACHZUG
Перевод:
Schachzug m -(e)s, ..züge
шахматный ход
ein feiner Schachzug перен. — ловкий ход, манёвр
Большой немецко-русский словарь
SCHACHZUG перевод и примеры
| SCHACHZUG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Cleverer Schachzug | Умный ход |
| ein schlauer Schachzug | Хитрый ход |
| größter Schachzug | лучшая разводка |
| größter Schachzug | лучшая разводка заключалась |
| größter Schachzug war | лучшая разводка заключалась в |
| größter Schachzug war es | лучшая разводка заключалась в том |
| größter Schachzug war es | лучшая разводка заключалась в том, что |
| guter Schachzug | хороший ход |
| Guter Schachzug | Хорошо сыграно |
| guter Schachzug, Harvey | хороший ход, Харви |
| Kluger Schachzug | решение |
| kluger Schachzug | умный ход |
| nächster Schachzug | следующий шаг |
| Netter Schachzug | Отличный ход |
| Schachzug war | разводка заключалась в |
| SCHACHZUG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Was wird wohl ihr nächster Schachzug sein? | Интересно, каков будет их следующий шаг? |
| Der Eindruck, den der falsche Schachzug hinterließ, vergiftete am Ende unsere Beziehung. | Однако впечатление, произведенное на нас обоих моими ложными маневрами, сумели отравить наши отношения. |
| Eben! Aber die Öffentlichkeit erfährt nichts von diesem genialen Schachzug. | Жаль, что общественность не может быть проинформирована о наших победах. |
| Dieser Schachzug war vorhersehbar. | Но вот этот шаг был предсказуем. |
| Sein nächster Schachzug. | Он делает серьезный ход. |
| Ein Schachzug. | Это - шахматная партия. |
| Sieht aus wie ein Schachzug. | Напоминает шахматную партию! |
| Computerlogbuch, Erster Offizier, - Sternzeit 47135,2. - DER SCHACHZUG, TEIL 1 | Дневник исполняющего обязанности капитана, звездная дата 47135.2. |
| Ich... überlege mir nur meinen nächsten Schachzug. | - Я просто обдумываю свой следующий ход! |
| Danke, Nivesen. Ein feiner Schachzug, Herr Direktor. | Хороший ход, г-н директор. |
| Ein seltsamer Schachzug der Handelsföderation. | Для Торговой Федерации это странный ход. |
| Das ist ein unerwarteter Schachzug von ihr. | Это неожиданный для нее шаг. |
| Ein geschickter Schachzug. Stammt aus Sun Tzus Werk Die Kunst des Krieges. | Хорошо просчитанный ход, прямо как в классическом труде Сан Цзу "Искусство войны" |
| Ein guter Schachzug, Jezz. | Неплохо, Джес. |
| - Guter Schachzug. | - Ага, конечно. |
Перевод слов, содержащих SCHACHZUG, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHACHZUG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki