schadhaft a
1. повреждённый, испорченный; рваный; худой (разг.)
schadhafte Zähne — испорченные {плохие} зубы
die Wäsche ist schadhaft — бельё износилось {протёрлось}, бельё требует починки
2. тех. дефектный, неисправный
SCHADHAFT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
schadhaft | повреждена |
SCHADHAFT - больше примеров перевода
SCHADHAFT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sie ist schadhaft. | Она повреждена. |
Bilder unserer Mini Kamera bestimmten genau, wo ihre Leitung schadhaft ist. | Запись с нашей разведывательной камеры указала точное место, где... .. повреждена ваша линия. |
Trotz Mr. Talbots Zustand könnten sie... für sie nützliche Informationen sammeln, die möglicherweise schadhaft für uns sein könnten. | Жаль. Несмотря на психологическое состояние мистера Талбота, они могут добыть информацию, полезную для них, и потенциально опасную для нас. |
Das hier ist schadhaft. | Этот повреждён. |
Nicht, wenn sie schadhaft sind. | – Нет, если он повреждён. |
Ich machte meine Übungen, und wie du ja weißt, ist mein Fußboden schadhaft. | Я делала свои упражнения, и, как ты знаешь, мой пол пережил потоп. |
Wenn die Zementierung schadhaft ist, dann ist alles darüber auch schadhaft. | В смысле, если с цементом что-то не так, то и наверху шатко. |
Die ist nicht schadhaft. Houston hat kein Problem. | С цементом порядок, у нас нет проблем. |