SCHAFT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHAFT
Перевод:
Schaft I m -(e)s, Schäfte
1. стержень (напр. заклёпки, резца); хвостовик (инструмента); ручка, рукоятка (молота и т. п.); ложа (ружья); шест, древко (флага)
2. текст. ремизка
3. кож. верх обуви; заготовка верха обуви
4. бот. стебель
5. голенище (сапога)
Schaft II m -(e)s, Schäfte швейц.
книжная полка, книжный шкаф
Большой немецко-русский словарь
SCHAFT перевод и примеры
| SCHAFT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| als würde ich unsere Freund - schaft | будто смотрел за нашей дружбой |
| ich unsere Freund - schaft | смотрел за нашей дружбой |
| ich unsere Freund - schaft auf | смотрел за нашей дружбой |
| ich unsere Freund - schaft auf einem | смотрел за нашей дружбой на |
| SCHAFT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nur etwas stumpfer am Schaft. | Похоже, не до конца завершенный у древка. |
| Cola mit einem Tropfen Milch und einem Schuss Tomatensaft. Schaft. | Кока-кола, чуть-чуть молока и капля томатного сока. |
| Aus dem Geheimdienst. - "Gemein- schaft"? | -Да. Из разведки. Наших... |
| Wir müssen den Schaft rauf. | Нам надо подняться по шахте. |
| Du sagtest, mit dieser Teilhaber- schaft wärst du am Ziel. | – Ты говорил, что партнёрство это цель. – Лишь для тебя. |
| Vergiss, was du über das Leben, die Freund- schaft, dich und mich zu glauben weisst. | Забудь, что якобы ты знаешь о жизни, дружбе и главное о нас с тобой. |
| Wir dürfen nicht Sklaven unsrer Leiden- schaft werden. Euer Reich ist gefährdet. | Мы не можем быть рабами нашей страсти... не когда наша империя в опасности. |
| Dann machen wir das so: Nächsten Samstag nehme ich an der Meister- schaft teil. Falls niemand was dagegen hat. | Тогда так: в следующую субботу я участвую в национальном первенстве, если ни у кого нет конкретных возражений. |
| Karbon... faser... schaft. | Рукоятка с карбоновым волокном. |
| Außerdem könnte der Schaft da unten enger werden. | Шахта там, к тому же, может сузиться. |
| Siehst du die Prägung am Schaft? | Видишь маркировку на лезвии? |
| Er schaft es nicht. | Он не может. |
| Nun lass mich dir helfen deinen Weg zurück in die Gesell- schaft zu finden. | Позволь мне помочь тебе медленно войти в общество. |
| Die San Jose Sharks, vier. Die Gastmann- schaft, zwei. | San Jose Sharks - 4, гости - 2. |
| "Sei sanft zu Eiern und Schaft." | Дальше. Подкати ядра! |
Перевод слов, содержащих SCHAFT, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHAFT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki