ABLENKUNGSMANÖVER перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABLENKUNGSMANÖVER
Перевод:
Ablenkungsmanöver {-vFR} n -s, = воен.
отвлекающий манёвр, демонстративные действия
Большой немецко-русский словарь
ABLENKUNGSMANÖVER перевод и примеры
| ABLENKUNGSMANÖVER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ablenkungsmanöver sorgen | диверсию |
| Ein Ablenkungsmanöver | Диверсия |
| Ein Ablenkungsmanöver | отвлекающий маневр |
| für ein Ablenkungsmanöver | организовать диверсию |
| ist ein Ablenkungsmanöver | отвлекающий маневр |
| war ein Ablenkungsmanöver | была диверсия |
| war ein Ablenkungsmanöver | была уловка |
| ABLENKUNGSMANÖVER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich habe mir ein Ablenkungsmanöver ausgedacht. | У меня есть один приемчик. |
| Was Sie da sagen, Sir, korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre, ist, dass unsere Angriffe nur Ablenkungsmanöver sind. | Значит, если я вас правильно понял, сэр, нападение пехоты на Лон-Пайн и наша атака на Нэк — отвлекающие манёвры? |
| Es sind entscheidend wichtige Ablenkungsmanöver, Major. | И не просто манёвры, майор, а жизненно важные манёвры. |
| Ein Ablenkungsmanöver, um die Flucht zu sichern. | Отвлекающим маневром для прикрытия отхода преступников. |
| - Es war ein Ablenkungsmanöver. | - Ты мне был очень нужен. |
| Ich halte das für ein Ablenkungsmanöver. | Я думаю, ромуланцы просто надеются нас отвлечь. |
| Ich denke nicht. Vielleicht gelingt uns ein Ablenkungsmanöver. | Тогда, возможно, нам с Вами удастся немного отвлечь их. |
| Er hat uns in Tricks und Ablenkungsmanöver verwickelt. | Он запутал нас и пустил по ложному следу. |
| - Es ist ein Ablenkungsmanöver. | - Это ложная атака. |
| Starten Sie ein Ablenkungsmanöver. | Задержите их. |
| - Die Station gehört Ihnen, Major. Beordern Sie Schiffe hierher, falls das ein Ablenkungsmanöver ist. | Пока это только теория, и в действительности все наши подозрения базируются исключительно на косвенных уликах. |
| Ein Ablenkungsmanöver. Um Zeit zu gewinnen. | Возможно, это отвлекающий маневр. |
| Das ist ein Ablenkungsmanöver. Schlussfolgerung: Sie verlassen die Bank ohne die Beute. | Они покинули банк с пустыми руками, а до денег добрались иным способом. |
| Spar dir dein Ablenkungsmanöver. | Продулся и завел волынку. |
| Sie ist ein Ablenkungsmanöver. | Эта битва - отвлекающий маневр. |
Перевод слов, содержащих ABLENKUNGSMANÖVER, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABLENKUNGSMANÖVER с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki