SCHAMLOS	Перевод и примеры использования - фразы
schamlos den Zeugenstand	свидетеля
schamlos den Zeugenstand als	свидетеля для того
schamlos den Zeugenstand als Kanzel	позицией свидетеля для того
schamlos, Madam	мадам

SCHAMLOS	Перевод и примеры использования - предложения
Ist das verdammenswert und schamlos?	Это вульгарно и бесстыдно?
Bitte sprich nicht von diesem Biest. Sie nutzt deine Krankheit schamlos aus.	прошу тебя, не говори мне про эту стерву, которая плетет против меня заговоры!
Schamlos!	Вы только поглядите на них, какой кошмар.
Schamlos!	Как не стыдно!
Er nutzte schamlos unsere Gutmütigkeit aus und weigerte sich, unsere Ratschläge zu befolgen.	Он беззастенчиво пользовался нашим добросердечием и отказывался следовать нашим доброжелательным советам.
Sie hat schamlos gelogen.	Теперь я знаю, почему он хочет тебя убить.
Dabei hattest du kein Recht, die Weiber so schamlos auszunutzen.	У тебя нет прав , чтобы так использовать свои преймущества!
Er führt sich unerträglich auf. Schamlos und frech.	Его поведение оскорбительно.
Er drängt sich schamlos in den Vordergrund.	Куда бы он ни пошел, ему везде надо устроить представление.
Tofik, komm her, ich will euch bekanntmachen. Eine alte Freundin von mir. Schau dir sie mal an, schamlos ist sie...	Герой соцтруда, только звездочку в карман прячет, стесняется.
Ich muss nur schwer blechen, weil mich meine Schwester wieder schamlos erpresst.	Хотя у меня нет уже ни одного су. Моя сестрёнка занимается рэкетом.
Ihr seid wirklich schamlos, Madam... und stellt Euch auf die Seite eines Pachtbauernsohnes gegen Euren eigenen Gatten.	Какой позор, мадам, что вы обманываете своего мужа с сыном фермера.
Schamlos auf der Jagd nach Geld.	Лишь бесстыдное преследование материального удовлетворения.
als der Mensch unschuldig war und darf daher weder leichtfertig eingegangen noch unbesonnen gehandhabt werden, unüberlegt oder schamlos, um die fleischlichen Gelüste zu befriedigen, wie primitive Tiere, die keinen Verstand haben, sondern man soll ehrerbietig, besonnen, und weise die Ehe eingehen, nüchtern und gottesfürchtig.	Относиться к которым надлежит серьезно, не безрассудно, и не легкомысленно, и не из похоти, дабы удовлетворить телесные вожделения и аппетиты, подобно лишенным разума диким зверям, но с благоговением и благоразумием, обдуманно, трезво и во страхе Божьем.
Ich bin nicht so schamlos.	У меня бы не хватило смелости вставлять напоказ свои переживания.