SCHARFSINN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHARFSINN
Перевод:
Scharfsinn m -(e)s
1. проницательность; догадливость, сообразительность
2. остроумие
Большой немецко-русский словарь
SCHARFSINN перевод и примеры
| SCHARFSINN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ihr Scharfsinn | ваша голова |
| Ihr Scharfsinn? | ваша голова? |
| Scharfsinn | проницательность |
| Scharfsinn? | голова? |
| Wo ist Ihr Scharfsinn | Где ваша голова |
| Wo ist Ihr Scharfsinn? | Где ваша голова? |
SCHARFSINN - больше примеров перевода
| SCHARFSINN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Welcher Scharfsinn, Mrs. Butler. Ich gehe sofort. | Какая проницательность, м-с Батлер. |
| Er ist ein Mann mit Scharfsinn. | Мистер Каиро - человек рассудительный. |
| Ich bewundere deinen verwirrten Scharfsinn. | Замечательное трезвомыслие! |
| Scharfsinn, Mut, sogar Selbstaufopferung. | изобретательность, храбрость, жертвенность. |
| Kriminalistischer Scharfsinn! Wie logisch! | Конечно, дорогая, это же так логично. |
| Ich bewundere den Scharfsinn, mit dem er ihm entgegengetreten ist. | Я преклоняюсь перед его умом, находчивостью. |
| Ihr Scharfsinn reicht sicher aus, die Rückkehr des Jungen zu erklären. | Уверен, у Вас хватит фантазии, чтобы придумать, как мы искали мальчика. |
| Begeistern Sie mich mit Ihrem Scharfsinn! | Проявите проницательность. |
| Wo ist Ihr Scharfsinn? | Где ваша голова? |
| - Wo ist Ihr Scharfsinn? | - Где ваша голова? |
| Welch für ein Scharfsinn, Mr Vandemar. | Какой ум, мистер Вандемар. |
| Der Scharfsinn dieses Mannes und seine Entscheidungsfähigkeit... sind ausschlaggebend für seine Leistung. | Резкость восприятия этого мужчины, его способность принимать решения жизненно важны для его работы. |
| Dennoch besitzt du bei all deinem Scharfsinn keine Weisheit. | Но как бы сообразителен ты ни был, мудростью ты не обладаешь. |
| Fehlt es Ihnen an Scharfsinn? | ... недостаточно умен здрав в уме? |
| Unablässig geprüft, wurde er in der Wildnis ausgesetzt, um mit Scharfsinn und Willenskraft der unbarmherzigen Natur zu trotzen. | Испытания не прекращались ни на минуту. Его заставляли в одиночку бороться за жизнь противопоставляя свой ум и волю натиску дикой природы. |
Перевод слов, содержащих SCHARFSINN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHARFSINN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki