SCHATTIERUNG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHATTIERUNG
Перевод:
Schattierung f =, -en
оттенок
der Stoff ist (um) eine Schattierung zu hell — ткань несколько светлее (чем хотелось бы)
die Presse aller Schattierungen — пресса всех направлений {мастей}
Большой немецко-русский словарь
SCHATTIEREN ← |
→ SCHATTIG |
SCHATTIERUNG перевод и примеры
| SCHATTIERUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SCHATTIERUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Säure ist andererseits so wunderbar für subtile Schattierung zu gebrauchen, für solche zarten Nuancen. Wie ein Kupferstich von Rembrandt. | ислотой, с другой стороны, можно добиватьс€ таких чудесных тонких тонов, таких деликатных нюансов, как при гравировке. |
| Das orangefarbene Halbdunkel hatte eine interessante Schattierung. | Ты можешь переехать к сестрам и воспитывать детей, а я умру в канаве. |
| Wegen der Schattierung und der Linienführung... über dem Buckel des Wisents. | Например, изменение толщины линии в области хребта бизона. |
| Welche Schattierung bedeutet: "Er vögelt eine seiner Studentinnen"? | А где цвет "он трахается со своей студенткой"? |
| So fetzig. Mit so einer geheimnisvollen Schattierung. | Да, клёвый. "Таинственные сумерки", кажется. |
| Die Schattierung. | Тона. |
| Der Onyx. Das ist die falsche Schattierung und ... | Не тот оттенок, и... |
| Schwarz ist eine sehr dunkle Schattierung von Weiß. | Черный это очень тёмный оттенок белого. |
| Hier sind sie. Frisch geschriebene Tischkarten in einer ziemlich dezenten Schattierung, da ich nur meine Reisefedern dabei habe. | Недавно написал таблички в довольно приличной канцелярии какие только можно сделать в походных условиях. |
| Sehen Sie die weiche Schattierung, sehr feminin. | Посмотрите на мягкие, изящные оттенки. |
| Einige der Punkte haben eine dunklere Schattierung. | Смотрите, некоторые из них кажутся темнее. |
| *ihr Gesicht, das erst nur geisterblass war* *noch eine Schattierung* *blasser wurde.* | ♪ Мол, она с лицом прозрачным ♪ ♪ Стала белой, ♪ ♪ словно мел... ♪ |
| Dieselbe Schattierung Lippenstift, die wir an Leo Tanner geschmiert fanden. | Тот же оттенок помады мы нашли на Лео Дэннере. |
| Farbe und Schattierung entsprach in Nordkorea hergestelltem Crystal-Meth. | Оттенок цвета совпадает с метом, произведённым в Северной Корее. |
Перевод слов, содержащих SCHATTIERUNG, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHATTIERUNG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki