SCHÄTZUNG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

SCHÄTZUNG


Перевод:

Schätzung f =, -en

1. оценка (имущества и т. п.)

nach den Schätzungen vom 1. Januar — по оценке {по данным} на 1-е января

2. уважение


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

SCHATZSUCHER ←

→ SCHÄTZUNGSWEISE



SCHÄTZUNG перевод и примеры


SCHÄTZUNGПеревод и примеры использования - фразы
grobe Schätzungпримерную цифру

SCHÄTZUNGПеревод и примеры использования - предложения
Und irrig werden wird der Feind in seiner Schätzung betreffend unserer wahren Stärke.Число солдат и донесенья их Запутаем.
Vorläufige Schätzung der Kosten für die Instandsetzung der Kanäle ist $87.000.000.По предварительной оценке реставрация системы каналов обойдётся в 87 миллионов долларов.
Ich könnte eine grobe Schätzung abgeben.Могу я назвать вам примерную цифру?
Tut mir leid, die Schätzung beruht auf dem ursprünglichen Verlust.Я сожалею, сэр. Мне плевать, как вы сделаете это но вы обязаны доставить меня к первой цели, Вы слышите?
Eine recht genaue Schätzung.Это довольно конкретное значение.
Doch meine treue Liebe stieg so hoch, daß keine Schätzung ihre Schätz' erreicht.Любовь моя так страшно разрослась, Что мне не охватить и половины.
Das ist natürlich nur eine grobe Schätzung.- Разумеется, это приближенно. - Конечно.
44. Also, das ist eine sehr gute Schätzung.Сорок четыре. Очень близко к истине.
Und diese Schätzung war die allererste und geschah, da Quirinius Landpfleger in Syrien war.Эта перепись была первая в правление Квириния Сирией.
- Ihre beste Schätzung.- Постарайся угадать.
- Wie unsere Schätzung.- Мы тоже так подумали.
Die Schätzung ist etwa eine Million vierhundert Tausend Kronen.ЗОЛОТО оценено примерно В МИЛЛИОН четыреста ТЫСЯЧ КрОН.
Ich bot an, bei der Schätzung der gestohlenen Artefakte zu helfen.Я предложил им оценивать артефакты, которые они украли.
Ich brauche keine weitere Schätzung!- Чёрт подери! Мне не нужны черновики!
Wir haben uns umgesehen, was eine sehr vage Schätzung ergab.— осмотрели, и эта цифра является очень и очень приблизительной.


Перевод слов, содержащих SCHÄTZUNG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

schätzungsweise


Перевод:

schätzungsweise adv

приблизительно, примерно (определить и т. п.)

Schätzungswert


Перевод:

Schätzungswert m -(e)s, -e

оценочная стоимость (имущества)


Перевод SCHÄTZUNG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki