SCHAUKEL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SCHAUKEL


Перевод:


Schaukel f =, -n

качели


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

SCHAUKASTEN

SCHAUKELBEWEGUNG




SCHAUKEL перевод и примеры


SCHAUKELПеревод и примеры использования - фразы
alte Schaukelстарые качели
an der Schaukelна качелях
auf der Schaukelна качелях
auf die Schaukelна качели
auf dieser Schaukelна этих качелях
auf einer Schaukelна качелях
der Schaukelкачелей
die Schaukelкачели
Diese SchaukelЭти качели
dieser Schaukelэтих качелях
Eine SchaukelКачели
Es ist keine SchaukelЭто не слишком круто
keine Schaukelне слишком круто
Schaukelкачелей
Schaukelкачели

SCHAUKEL - больше примеров перевода

SCHAUKELПеревод и примеры использования - предложения
♫ Er lächelt von der Schaukel auf die Leute hinunter... ♫ ... und eines Abends auf meinen Schatz von droben.Он смотрит сверху на людей, что сидят внизу, И как-то вечером он улыбнулся моей любимой.
Da der Spielleiter keine Lösung fand, kam ich in den Genuss der Schaukel, des überraschenden Scenic Railway.Игра затянулась, там были и карусели, и американские горки.
Setzen wir uns auf die Schaukel, Mr. Arthur.Давайте сядем на качалку, м-р Артур.
Ich warte auf euch bei der Schaukel.Я буду ждать Вас внизу.
Plötzlich fingen wir alle an, lachend zur alten Schaukel zu rennen,"Вдруг мы засмеялись и побежали к старым качелям, которые не видели с детства".
Du warst auf dieser Schaukel, oder?Вы качались на качелях?
- Das Bluesmobil gegen diese Schaukel?- Ты обменял Блюзмобиль вот на это?
Eine Schaukel!Качели.
Legen wir sie in die Schaukel.Положим ее на подвесной диван.
Die Schaukel war wirklich hier.Эти качели были точно здесь!
Ich bin gut. Das GewürzregaI... das VogeIhäuschen die schaukel.Полку для специй скворечник качели.
He, Joel, die Schaukel ist für deine Tochter gedacht, nicht für dich! (schreit)Эй, Джоэль, качели твоей дочки не для тебя.
Er befahl seinen Dienern, den Kleinen in eine Schaukel zu setzen.Он приказал слугам положить ребенка в люльку.
- Warum hängt da eine Schaukel?- А почему тут качели? - Здесь жила одна девочка.
Fast so gut wie das Stück mit den 2 nackten Frauen auf der Schaukel.Почти так же хорошо, как та пьеса с двумя голыми девчёнками на пляже.


Перевод слов, содержащих SCHAUKEL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Schaukelbewegung


Перевод:

Schaukelbewegung f =, -en

колебательное движение; качка (о судне); тряска (об экипаже и т. п.)

Schaukelgang


Перевод:

Schaukelgang m -(e)s

качающаяся походка (напр. у верблюда)

Schaukelgerüst


Перевод:

Schaukelgerüst n -(e)s, -e

устройство для качелей (столбы и перекладина)

Schaukeln


Перевод:

Schaukeln n -s

1. качание, раскачивание; колебание

2. мор. качка

3. кач, раскачивание (гимнастика)

schaukeln


Перевод:

schaukeln

I vt качать, раскачивать

II vi

1. качаться, раскачиваться; колебаться

schaukle nicht mit dem Stuhl — не качайся на стуле

2. (s) трястись (о транспорте)

das Auto schaukelte durch die Schlaglöcher — (авто)машину подбрасывало на выбоинах

3. (s) брести, покачиваясь (напр. о пьяном)

4. качаться на качелях

◇ wir werden das Kind {die Sache} schon schaukeln фам. — мы это дельце обтяпаем

Schaukelpferd


Перевод:

Schaukelpferd n -(e)s, -e

конь-качалка (игрушка)

Schaukelpolitik


Перевод:

Schaukelpolitik f =

политика лавирования {приспособленчества}

Schaukelringe


Перевод:

Schaukelringe pl спорт.

кольца кач

Schaukelstuhl


Перевод:

Schaukelstuhl m -(e)s, ..stühle

кресло-качалка


Перевод SCHAUKEL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki