SCHEFFELN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SCHEFFELN перевод и примеры
| SCHEFFELN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Geld zu scheffeln | денег |
| viel Geld scheffeln | столько денег |
| SCHEFFELN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie meinte, ich würde immer nur ans Geld scheffeln denken. | - Ну что ж. Значит это время было проведено с пользой! |
| Mit den Mets werdet ihr Kohle scheffeln. | Может, всё в кучу - оставить на "Метеорах"? |
| Auf dass die nächsten Jahre genauso gut für dich verlaufen und dass deine Muse dich weiterhin inspiriert. Vielleicht macht auch jemand Holoprogramme aus deinen Erzählungen, dann kannst du bald Latinum scheffeln. | Пусть годы будут к тебе добры, пусть твоя муза тебя вдохновляет, и пусть кто-нибудь сделает голопрограмму из одной из твоих историй, чтобы ты начал загребать латину. |
| Jetzt arbeite ich für jemanden, der nur Geld scheffeln will. | Теперь же меня нанял человек, который открыл свою фирму ради кучи денег? |
| Zum Beispiel: "Hey, seht mal, wie viel Geld manche Leute scheffeln!" | "Смотрите, сколько у меня денег теперь!" |
| Eine Grafschaft mit über 70.000 Scheffeln Reis, über die der Unasaka-Klan herrschte. | До реставрации Мэйдзи в 1867 году это был призамковый город клана Унасака с годовым доходом в 70 тысяч коку риса. |
| Mit der rechten können wir noch Geld scheffeln. | Мы все еще сможем делать деньги на правой. |
| - Kohle scheffeln und Mädchen anbaggern? | Может, это указание свыше? Указание свыше снимать девочек и грести деньги? |
| Bei der Kohle, die die hier scheffeln, könnten die gutes Equipment kaufen. | Контора вложила такие деньги. Неужели трудно было купить приличное оборудование? |
| Und wir scheffeln mehr Geld als Sie es sich je erträumt hätten! | Мы заработаем больше денег, чем ты мог мечтать. |
| Jetzt brauchen wir nur einen guten Geldgeber, und dann geht es ans Kohle scheffeln. | и мы на коне. |
| Vergnügen und Kohle scheffeln, Schätzchen. | - Подтолкни этого бизнесмена, дорогуша. |
| Wenn wir zurück sind, verbrenne ich diesen Geldscheinanzug weil wir Zaster scheffeln werden wie verrückt! | Когда вернемся, сразу же сожгу свой рабочий костюм, мы срубим на этом сумасшедшего бабла! |
| Du bist in Ordnung. Wir werden eine Menge Kohle miteinander scheffeln. | Вместе мы сделаем МНОГО денег. |
| Willst du die Welt verändern oder Geld scheffeln? | Да, но ты хочешь изменить мир или нажиться? |
Перевод слов, содержащих SCHEFFELN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHEFFELN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki