SCHEINEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHEINEN
Перевод:
scheinen* vi
1. светить, сиять
2. казаться, иметь вид
es scheint mir …, mir scheint … — мне кажется …, думаю …
er scheint krank zu sein — он, по-видимому, болен; у него больной вид
er scheint dich zu kennen — он тебя, как будто {кажется}, знает
er scheint uns nicht bemerkt zu haben — он, кажется, нас не заметил
Большой немецко-русский словарь
SCHEINEN перевод и примеры
| SCHEINEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 5000-Franc-Scheinen | 5000 |
| aber Sie scheinen | но вы, кажется |
| aber Sie scheinen | но, похоже |
| auch zu scheinen | Их ложно |
| auch zu scheinen mag | Их ложно |
| Augen scheinen | глаза |
| die Dinge scheinen | все ни казалось |
| die Dinge scheinen, dass es | во всем |
| die Dinge scheinen, dass es | все ни казалось, во всем |
| die Zukunft auch zu scheinen | Их ложно |
| die Zukunft auch zu scheinen mag | Их ложно |
| diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen | Ее гpаненьıх глаз poскoшньı минеpальı |
| Dinge scheinen, dass es | во всем |
| egal wie willkürlich die Dinge scheinen | каким бы случайным все ни казалось |
| Frauen scheinen | женщины |
SCHEINEN - больше примеров перевода
| SCHEINEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Heute Nacht scheinen die Sterne günstig über dem Galgenhügel." | "Сегодня звёзды ярко блещут над Горой висельников..." |
| Sie scheinen es furchtbar eilig zu haben. | Ты, видно, куда-то торопишься. |
| Die Sonne wird scheinen. | Будет светить солнце. |
| Die Sonne wird scheinen in Tremezzo. | В Трэмэццо будет солнечно. |
| Sie scheinen es aber gut überstanden zu haben. | Но вы, похоже, справились с этим. |
| Die liegt drin, in kleinen Scheinen! | Он вон там, в однодолларовых купюрах. |
| Auch die Kinder scheinen ... | А я слышал, что даже ученики... |
| Es scheinen Kaninchen zu sein, eine ziemlich große Familie. | - Похоже, кролики, большая семья. |
| Sie scheinen sehr glücklich zu sein. | А вы, похоже, счастливы. |
| Wir scheinen uns missverstanden zu haben. | Похоже, нам не удалось понять друг друга. |
| - Sie scheinen etwas nervös, Sir. | - Вижу, вы немного взволнованы, мсье. |
| Wir scheinen sehr beliebt zu sein. | Похоже, мы им очень нравимся, а? |
| Sie scheinen nervös zu sein. | Они вроде как тоже напуганы. |
| Scheint hoch zu scheinen. | Кажется, светит снизу вверх. |
| Sie scheinen hier zu sein. | Ага, вот они где! |
Перевод слов, содержащих SCHEINEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHEINEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki