SCHELLE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHELLE
Перевод:
Schelle I f =, -n
1. бубенчик; колокольчик
2. ю.-нем., австр. (дверной) звонок
an der Schelle ziehen* — позвонить (потянуть за звонок)
3. разг. пощёчина
4. pl карт. бубны
Schelle II f =, -n
1. тех. обойма, хомут(ик), скоба
2. устарев. см. Handschellen
Большой немецко-русский словарь
SCHELLE перевод и примеры
| SCHELLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Herr Schelle | Господин Шелле |
| Schelle | Шелле |
SCHELLE - больше примеров перевода
| SCHELLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Seit ich mit Herrn Schelle arbeite, ist mein Tag viel länger. | С тех пор, как я работаю с господином Шелле, мой день стал гораздо длиннее. |
| Bei Herrn Schelle, arbeiten. | - У господина Шелле, работает. |
| Bald sind Ferien. Herr Schelle erlaubt das nie. | Господин Шелле никогда этого не разрешит. |
| Nur, weil Herr Schelle mich nicht will! | - Это потому, что господин Шелле не любит меня! |
| Herr Schelle will den Jungen nicht haben. | Господин Шелле не хочет брать мальчика. |
| Das kann ich leider nicht, Herr Schelle. | К сожалению не могу, г-н Шелле. |
| - Zieh die Schelle fest. | - Постарайся затянуть соединение. |
| Befestige sein linkes Bein in der Schelle. | Засунь левую ногу в кандалы |
| Willst du 'ne Schelle, Ari? | Может ты пойдёшь, Ари? |
| Ich verabscheue den Schmerz den du spürst, wenn du die Schelle hörst. | Я ненавижу боль вы чувствуете, когда вы слышите их звоном колокола |
| Aber eine schöne Schelle wars. | Мм. Ну, хоть удар неплохой. |
| Sie hat einer Schwangeren eine Schelle verpasst. | Сучка ударила какую-то беременную цыпочку. |
| Sie nennt sich auch Shaquilla Schelle. | - Рабочий псевдоним Шакила "Кандалы" Шэклс? |
| - Sch... - ja. Was, meinst du den alten Krüppel mit der Schelle? | Тот самый старикан со звонком? |
| Erinnere mich daran, ihr eine Schelle zu kaufen. | Надо купить ей колокольчик на шею. |
Перевод слов, содержащих SCHELLE, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHELLE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki