SCHINKEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHINKEN
Перевод:
Schinken m -s, =
1. окорок; ветчина
2. фам. мазня (о большой картине, не имеющей художественной ценности)
3. фам. пухлая книга
◇ den {mit dem} Schinken nach der Wurst werfen* разг. — ≅ взять лычко, отдать ремешок; поменять ценную вещь на малоценную
Большой немецко-русский словарь
SCHINKEN перевод и примеры
| SCHINKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aus Schinken | из прошутто |
| das Special, eine Scheibe Schinken | блюдо дня, бекон |
| das Special, eine Scheibe Schinken | Мне блюдо дня, бекон |
| das Special, eine Scheibe Schinken und | блюдо дня, бекон и |
| das Special, eine Scheibe Schinken und | Мне блюдо дня, бекон и |
| dem Schinken | ветчину |
| den Schinken | бекон |
| der Schinken | ветчина |
| Eier, Schinken | яйца, ветчина |
| ein Schinken | ветчиной |
| ein Schinken | с ветчиной |
| ein Schinken Sandwich | сэндвич с беконом |
| ein Schinken Sandwich | сэндвич с ветчиной |
| ein wenig Schinken | ветчины |
| eine Scheibe Schinken | дня, бекон |
SCHINKEN - больше примеров перевода
| SCHINKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aber warum darf mir meine Mutter keinen ganzen Schinken schicken? | Ну почему она не может прислать мне ветчины? |
| Wenn mir meine Mutter einen ganzen Schinken schickt? | А если она пришлет целую палку? |
| Na, ich würde doch was von meinem Schinken abgeben. | Я бы с ними поделилась |
| War wohl der Schinken vom Abendessen. | Наверное, переела ветчины за обедом. |
| Hast du? Stell jetzt Rotwein und Schinken für ihn in den Salon! | Принеси лучше для него курицу с кларетом в мой кабинет. |
| Bringe mir ein schönes Spiegelei, Schinken und ein Schluck Weißwein. | Приготовь мне яичницу из двух яиц, большой кусок ветчины и бокал белого вина. |
| Wurst mit Toast, Toast mit Schinken, Eier mit Schinken, Schinken mit... | ...булочки с сосисками, с ветчиной... |
| Ein Schinken-Sandwich. | - Кофе? Мы будем сэндвич с салатом и яйцом. |
| - Ein Schinken-Sandwich mit Ei? | Экспресс нас просто вычистил. |
| Es gibt nur Schinken und Ei. | У нас есть сэндвичи; ветчина, салат; яица, салат. |
| Wie "Schinken und Ei". | Так же как "бекон с яйцом", |
| Wir assen Eier mit Schinken und nahmen Abschied von der Stadt. | Мы позавтракали ветчиной и яйцами и сказали "прощай" ярким огням. |
| - Ein paar Eier mit Schinken. | Может, ветчину с яйцами? |
| - Ist der Speck so weit? - Du wolltest Schinken. | Бекон почти готов? |
| - Schinken und Eier. | Ты сказал "ветчину". Ветчину? |
Перевод слов, содержащих SCHINKEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHINKEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki