AUFSCHIEBEN перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

AUFSCHIEBEN


Перевод:

aufschieben* vt

1. отодвигать, открывать (засов, раздвижную дверь)

2. отсрочивать; отодвигать, откладывать (дело, решение)

◇ aufgeschoben ist nicht aufgehoben посл. — отложить дело ещё не значит отказаться от него совсем


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

AUFSCHICHTUNG ←

→ AUFSCHIEBUNG



AUFSCHIEBEN перевод и примеры


AUFSCHIEBENПеревод и примеры использования - фразы
aufschiebenоткладывать
aufschiebenотложить

AUFSCHIEBEN - больше примеров перевода

AUFSCHIEBENПеревод и примеры использования - предложения
Ich kann die Reise nicht aufschieben.Неизвестно, чем закончится мое путешествие.
Die Arithmetik rächt sich immer an denen, die sie aufschieben.Смотрите, как бы арифметика Вам не отомстила.
Sollten wir den Befehl aufschieben, bis es sich beruhigt hat?лгпыс ма йахустеягсоуле тгм диатацг левяи ма тайтопоигхоум та пяацлата.
Paul, ich bin sehr froh darüber, dass Sie das Landübernahmeprojekt aufschieben.Пол, я очень рад, что ты решил отложить свой проект с приобретением земель.
Ich konnte es nicht mehr aufschieben.Я знаю, что они тебе не нравятся, но уже неудобно дальше отказываться.
Das darf man nicht mehr aufschieben.БОЛ ьше нел ЬЗЯ откладывать.
Es bedeutet, dass ich es nicht mehr aufschieben kann.Это значит, что я не могу больше это откладывать.
Lassen Sie uns weitere Hinrichtungen aufschieben.Позвольте нам отложить еще несколько повешаний на какое-то время.
Aber da wir in einem Prozess sind... würde ich mich wohler fühlen... wenn wir die Pläne aufschieben könnten... bis du mit dem gut gebauten Model fertig bist.Но учитывая, что сейчас мы в процессе слушания я не чувствую себя в данный момент совсем готовым и если бы мы отложили наши планы на время... ..то позже я смогу предстать перед тобой во всём великолепии.
- Sie können Befriedigung aufschieben.Большинство мужчин бросают все ради удовольствий.
Das Aufschieben verstärkt das Schockgefühl, Jungs. Ich bin sauber, Papi. Ich bin sehr sauber!Промедление только усиливает шок, ребята!
Torres hat mich davon überzeugt, dass ich eine Überholung der Maschinen nicht aufschieben kann.Лейтенант Торрес убедила меня, что нельзя больше откладывать капитальный ремонт.
Bis zur Untersuchung nächste Woche lässt es sich wohl aufschieben.Полагаю, мы можем отложить это до обследования на следующей неделе.
Ich weiß nicht, wie lange ich die Abstimmung noch aufschieben kann.Не знаю, как долго я смогу откладывать голосование, друзья мои.
Hauptsache, ich kann das Regieren noch etwas aufschieben!Лишь бы оттянуть управление страной.


Перевод слов, содержащих AUFSCHIEBEN, с немецкого языка на русский язык


Перевод AUFSCHIEBEN с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki