SCHLAGBOLZEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHLAGBOLZEN
Перевод:
Schlagbolzen m -s, =
боёк; ударник (с бойком) (стрелкового оружия); тех. ударник
Большой немецко-русский словарь
SCHLAGBOLZEN перевод и примеры
| SCHLAGBOLZEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| den Schlagbolzen | ударник |
| Der Schlagbolzen | боек |
| Schlagbolzen | боек ударника |
| Schlagbolzen | ударника |
SCHLAGBOLZEN - больше примеров перевода
| SCHLAGBOLZEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nun, junger Mann, Sie mu"ssen nur den Schlagbolzen zuru"ckziehen und... ein paar Mal abdru"cken. | ј теперь надо легко надавить на курок... и выстрелить очередью. |
| Löse nie den Schlagbolzen aus, wenn der Auszieher... | Никогда не взводи ударник, пока выбрасыватель... |
| Der Schlagbolzen war abgenutzt. | Знаете, боек был сломан. |
| Ihr Gewicht ist genau auf der Druckplatte verteilt, und Sie haben den Schlagbolzen nicht eingerastet. | Вес ровно распределился по нажимной пластине и ты не задел баёк |
| Nun, meine Idee ist, dass er sich einen cm bewegt. So komme ich an das Loch ran, und ich kann den Schlagbolzen abmontieren. | Он должен подвинуться чтобы я могла обезвредить баёк. |
| Wenn sich die Säure durch den Draht frisst, der den Schlagbolzen zurückhält, würde ich empfehlen, sehr weit entfernt zu sein. | огда кислота растворит шнур, удерживающий ударник, вы должны быть очень далеко. |
| Das ist ein Schlagbolzen. | Это ударник. |
| Die Knarre von dem Arschloch hat keinen Schlagbolzen. | У этого говнюка пистолет без ударника. |
| Der Gringo hat den falschen Cop bestochen... Und hat 'ne Waffe mitgebracht ohne Schlagbolzen. | Гринго подкупил не того копа и пришел с пушкой без ударника. |
| Latimer muss den Schlagbolzen abgeschliffen haben. | Латимер сточил бойки. |
| Kein Schlagbolzen. | Нет ударника. |
| - Als ich neulich Abend eingebrochen bin, hab ich bei den meisten von den Waffen die Schlagbolzen verbogen. | Ты знал, что пистолет не выстрелит? В ту ночь, когда ты за мной следила я срезал им бойки почти на всех стволах, |
| Sie brauchen nur ein Stück Metall, damit es auch funktioniert: einen Nagel, der als Schlagbolzen fungiert. | Им нужен только один кусочек металла, чтобы все заработало гвоздь действует как боек |
| Ich würde mal nach dem Schlagbolzen gucken. | Проверю ударник. |
| Ich habe die Schlagbolzen aus den Waffen entfernt, bevor du sie versteckt hast. | Я вытащил из стволов ударники, прежде чем они попали к тебе. |
Перевод слов, содержащих SCHLAGBOLZEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHLAGBOLZEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki